Physikalisch-oceanogr. Untersuchungen im Rothen Meer. (Nördl. Hälfte 1895 —96,.) 401 
In Würdigung der gemachten Erfahrungen habe ich nun schon vor der Ausreise zu der in Rede 
stehenden Fahrt von 1895 auf 1896 den Rahmen eines der Umkehr-Thermometer in der Weise umändern 
lassen, dass die Umdrehung nicht durch die Schraube, sondern durch ein Laufgewicht bewirkt werden 
konnte und überdies, um das Thermometer vor Ver- 
letzungen beim Aufholen zu schützen, die Drehungs- 
Axe vom untern Ende des Rahmens nach der Mitte 
desselben verlegen lassen. Die entsprechende Anord- 
nung mag aus der nebenstehenden bildlichen Darstel- 
lung ersehen werden, welche eine breitere Erklärung 
unnöthig machen dürfte. 
Das in solcher Weise umgestaltete Instrument be- 
währte sich ganz befriedigend, die Anbringung an dem 
Lothdraht machte keinerlei Schwierigkeiten und die 
Functionirung ging stets anstandslos vor sich. 
Wenn man nun trotzdem für die Zwecke der bevor- 

stehenden zweiten Expedition von einer Umformung 


sämmtlicher im Vorrathe befindlichen derartigen Um- 



kehr-Thermometer absah, und sich mit dem einen, bereits 



umgeformten begnügte, so mögen die Gründe hiefür kurz 
angedeutet werden. 
Eine längere Erprobung erscheint zunächst noch 


angezeigt, um die Sicherheit zu gewinnen, dass das 










Schlaggewicht keinen nachtheiligen Einfluss auf das 


Thermometer ausübe. Wir meinen hiebei nicht nur die 






Möglichkeit einer Verletzung desselben in Folge des 
Auffallens des Gewichtes, welcher Möchlichkeit bereits 
bei der Umformung gedacht und dadurch zu steuern 
















gesucht wurde, dass man das Schlaggewicht nicht 
direct auf den Rahmen, sondern auf eine seitlich 
angebrachte Feder wirken liess, sondern auch eine 
Einwirkung des Gewichtes auf das richtige Abreissen des Quecksilberfadens, wie überhaupt auf die Lage- 
rung und die Continuität der Quecksilbersäule. Erst dann, wenn diese fraglichen Punkte in einem günstigen 
Sinne geklärt sind, wird man daran gehen können, nicht nur die Thermometer in der versuchten Art umzu- 
ändern, sondern auch an die Methode zu denken, um mehrere, an ein und demselben Drahte übereinander 
angeordnete Thermometer, behufs rascherer Gewinnung von Reihentemperaturen zum Umkippen mittelst 
Fallgewichtes zu bringen. ! 
Im Übrigen mag noch bemerkt werden, dass sämmtliche zur Verwendung gelangten Tiefseethermo- 
meter — von den ihnen anhaftenden principiellen Mängeln abgesehen — sich sonst gut bewährten, und 
der Verlust an solchen Instrumenten während der Expedition ein relativ geringer war.? 
Vor Besprechung der gewonnenen Daten über die Seetemperatur sei bemerkt, dass man in An- 
betracht des Umstandes, dass die Untersuchungsfahrt sich auf die Herbst-, Winter- und Frühjahrszeit 
bezieht, ein Auseinanderhalten der Temperatur-Daten in dem gedachten Sinne als nöthig erachtete und die 
! Man würde zu diesem Zwecke am Fusspunkte eines jeden Thermometerrahmens je ein Fallgewicht derart anzubringen 
suchen, dass dasselbe in Folge des Aufschlagens des nächst höheren Gewichtes auf die Feder ausgeschaltet wird und an dem 
Drahte herabgleitend das nächst unten angebrachte Instrument zur Functionirung bringt. 
2 S Fan R $ Be 5 ee R a HE 
2 Verloren wurden: 2 Tiefseethermometer in Folge Reissens des Lothdrahtes; unbrauchbar wurden: 2 Tiefseethermometer in 
Folge Anschlagens an die Bordwand beim Aufholen unter Seegang. 
Denkschriften der mathem.-naturw. Cl. LXV. Bd. 51 
