— CLXIII 



arbrisseau (1). » Ceci semblerait indiquer que la guêpe mange 

 la graine d'un arbrisseau, que cette graine germe dans son 

 estomac, que le végétal fait irruption au dehors, tue la guêpe, qui 

 tombe à terre et se décompose, tandis que l'arbrisseau pousse 

 des racines dans le sol. Il paraîtrait donc que cette singulière 

 tradition d'une plante qui germe dans le corps d'un insecte 

 avant de se fixer en terre, est en vogue à Haïti comme à Cuba, 

 et que la Limoncelle n'est autre que le Gia des Espagnols (2). Du 

 reste, si cette fable avait besoin d'être réfutée, on pourrait dire 

 qu'il est passablement inexplicable que des guêpes pussent encore 

 voler lorsqu'elles portent déjà un rameau; cette supposition 

 n'est d'ailleurs point nécessaire, car les figures qu'en donne Tor- 

 rubia sont entièrement imaginaires. Il dit , en effet, qu'il a 

 trouvé par terre des guêpes mortes, mais non qu'il les ait vues 

 voler emportant un jeune arbrisseau, comme il les a fait repré- 

 senter. Enfin, on ne comprend pas comment la guêpe peut 

 manger une graine plus volumineuse qu'elle sans la détruire, et 

 comment cette graine peut germer dans l'intérieur de son corps 

 après avoir été avalée par petits morceaux. 



Durant mon séjour dans l'île de Cuba, j'ai recherché avec 

 soin la plante que l'on nomme Gia. Aucun habitant du pays 

 n'avait la moindre connaissance de sa merveilleuse origine. Je 

 n'ai donc pu éclaircir quelle est la raison qui lie d'une manière 

 si singulière le Gia à la guêpe végétante. 



Les deux espèces de champignons qui sont figurées dans ce 

 volume, et que j'ai mentionnées plus haut, ont été étudiées par 

 M. Robin et M. Lebert. Ils ont tous les deux offert un cas in- 



(1) Proceed. ofthe Entomol. Soc. of London, I, p. 66. 



(2) Cette concordance entre les traditions des deux pays mérite d'attirer l'atten- 

 tion, et l'on peut se demander s'il y a au fond de celte assertion quelque chose de 

 vrai. Quoi qu'il en soit, cette question mérite d'attirer l'attention des voyageurs, 

 et il est d'un véritable intérêt, soit au point de vue de la botanique, soit à celui de 

 l'entomologie, d'éclaircir si les guêpes mangent oui ou non la graine de certains 

 végétaux phanérogames, et si ces graines germent accidentellement dans l'inté- 

 rieur de leur corps ou s'il faut voir dans l'existence des champignons parasites la 

 seule cause de cette assertion, qui paraît trop merveilleuse pour ne pas devoir ère 

 reléguée dans le domaine de la fable. 



