Y ESP A. 12.i 



Habite : L'Ecosse. I\iche dans les arbres (1). Découverte 

 dans ces dernières années par M. Smith , de Londres. Elle a 

 aussi été rencontrée à Genève. (Ma collection.) 



B. Un espace libre distinct entre V extrémité inférieure des yeux et 

 la base des mandibules. 



A. Insectes franchement noirs et jaunes, sans roux. 



? ? <* . Antennes noires, ferrugineuses en dessous , le pre- 

 mier article jaune en devant. 



6. V. Sylvestris (2), Scopol. 



(PL XIV;fig. G.) 



ISigra, flavo variegata ; mandibulis ab oculis remotis; clypeo Ç flavo; post-scutello nigro; ab- 

 dominis fasciis paulo triemarginatis ; antennarum articulo primo subtus flavo, flagcllo subtus 

 ferrugineo. 



Syn. Scopol. Vespa sylvestris. Ent. Carn. 826. 



Harris. V. parietum. Exposit. p. 128. tab. 37. fig. h. * . 



Réaum. PI. 19. fig. 1, 2. (le nid). 



Villers (3) V. sylvestris. n, 27/t. 18. 



Christ. V. sylvestris. Hymen. 235. tab. xxn. fig. 1. a. b. 



Oliv. V. sylvestris. Enc. Meth. vi. 



Fabr. V. holsatica. Ent. Syst. n. 257. 1/t. — Syst. Piez. 



256. 12. 

 Latr. V. holsatica {h). Ann. Mus. i. 288. pi. 21. fig. 1-3. 



(1) Ce mode de nidification la distingue essentiellement de la V. rufa, qui 

 construit sa demeure sous terre. 



(2) Latreille (Ann. Mus. loc. cit.) prétend que celte espèce est différente de la 

 V. holsatica, parce que son nid a un rayon de plus. Cette raison est loin d'être 

 suffisante, vu qu'un nid jeune compte toujours moins de rayons qu'un nid plus 

 avancé. 



(3) Confondue à tort avec la V. rufa. 



{k) Les caractères que donne Latreille pourraient s'appliquer à plusieurs 

 espèces, ou du moins à leurs variétés, mais la forme du nid est bien distincte, et 

 ne laisse pas de doute sur l'espèce. On pourrait être induit en erreur par la 

 phrase de Fabricius : « Duplo minor V. vulgaris. » Cette phrase est sans 

 importance, puisque Fabricius peut avoir comparé des neutres aux femelles, et 

 qu'il dit aussi à tort, à propos de la V. germanica : « minor V. vulgari. » 



