POLYHIA. 165 



espères, l'entomologiste doit d'autant plus se tenir sur ses 

 gardes d'être induit en erreur que la difficulté est latente, et 

 peut facilement servir de piège en laissant entrevoir une facilité 

 apparente. Voici pourquoi : 



1° Il existe pour ainsi dire pour chaque type un certain 

 nombre de représentants très semblables , très faciles à con- 

 fondre, souvent identiques de couleur et de faciès, mais diffé- 

 rant ou par des épines aux angles du prothorax, ou par une 

 forme particulière du pétiole, ou même encore par ces deux 

 caractères réunis, d'où résulte qu'une espèce unique en appa- 

 rence peut, après un examen souvent très court, se trouver 

 en former deux, trois ou quatre. (Ex. iPolybia angulata et lugu- 

 bris. — P. rejecta et injucunda. — P. caycnnensis , surinamensis , 

 cubensisetsimilissima, — etc."» 



2° Plusieurs Polybies ont leurs représentants identiques pour 

 les couleurs soit dans le genre Polistes (Ex. : Polybia liliacea et 

 Polistes liliaciosus. — Polybia testacca et Polistes cmalis, etc.), soit 

 dans les Guêpes solitaires (genre Pachjmenes. Ex. : Polybia 

 higubris , Pachymenes atra). 



3° Toutes les espèces de couleurs fauve, ferrugineuse ou 

 brunâtre sont sujettes à un nombre infini de variations. 

 Il n'est donc pour ainsi dire possible de décrire que des indi- 

 vidus, ou si l'on veut étendre le sens de ses descriptions à 

 l'espèce en y comprenant plusieurs variétés, on n'arrive qu'à 

 donner des indications si vagues qu'elles peuvent s'adapter à 

 plusieurs de ces êtres par trop nombreux et par trop voisins. 

 Fabricius qui ne s'inquiétait pas de particularités aussi spé- 

 cieuses n'a décrit que des individus, non des espèces, et c'est 

 un travail bien laborieux que de débrouiller sa synonymie. 



Sous-Genre CLYPEARIA. 



Chaperon n'étant pas terminé par une dent ou un angle , mais 

 allongé et tronqué carrément au bout comme dans les Odyneres (1). 

 Insecte américain. 



(1) Ce caractère paraîtra d'une trop minime valeur pour permettre rétablisse- 



