98 ORIGINES DES SCIENCES NATURELLES. 
l'initiative d'une réforme et, dans ses /nstitutiones rei her- 
bariae (1719), posa en principe que chaque espèce végétale 
doit être désignée : 
1° Par un nom générique emprunté à la langue grecque ou 
latine ; 
2° Par une épithète spécifique aussi brève que possible et 
rappelant un des caractères par lesquels elle se distingue de 
ses congénères. 
Enfin en 1751, date à jamais mémorable dans l’histoire des 
sciences biologiques, Linné, réalisant le vœu exprimé par son 
illustre prédécesseur, formula dans sa Philosophia botanica 
les règles de la nomenclature binominale et, en 1753, les 
appliqua d’abord aux plantes dans le Species plantarum, puis 
aux animaux dans la 10° édition du Systema naturae. 
Comme les modernes ont fait de nombreux emprunts à la 
nomenclature des anciens naturalistes, et que d’ailleurs la 
plupart des noms de fabrication récente appartiennent aux 
langues grecque et latine, il nous a semblé utile de pré- 
senter l’énumération de tous les noms d’animaux cités par 
Aristote, Pline, Athénée, Ælien, et par les poètes qui, comme 
Ovide, Oppien, Ausone, ont écrit sur la pêche, la chasse et 
autres sujets se rattachant indirectement à la Zoologie. 
Pour ce qui regarde les plantes connues des anciens, nous 
renvoyons le lecteur à l’ouvrage dans lequel nous en avons 
donné la liste. 
En regard du nom de chaque espèce animale nous avons 
placé le synonyme correspondant de la nomenclature mo- 
derne et le nom français vulgaire. Toutefois nous devons 
ajouter que, vu l’absence ou l’insuffisance des descriptions, 
il est souvent impossible de déterminer, même d’une manière 
approximative, l'espèce et le genre auxquels appartiennent 
plusieurs des animaux cités par les anciens naturalistes, et 
qu’en beaucoup d’autres cas on ne peut émettre que des con- 
