120 ORIGINES DES SCIENCES NATURELLES. 
Noms latins conservés dans la Nomenclature moderne. 
Accipiter. — Falco nisus L. — Épervier. 
Acipenser. — Acipenser sturio L. — Esturgeon. 
Addax ({Strepsiceros des Grecs). Antilope addax Lichtenst. — Gazelle de 
Nubie. 
Alauda. — Alauda arvensis L. — Alouette. 
Alburnus {Ausone, Moselle, 126). — Cyprinus alburnus L. — Ablette. 
Alosa. — Clupea alosa L. — Alose. 
Alucus. — Strix otus L. — Hibou. 
Anas. — Anas boschas L. — Canard. 
Anguilla. — Muraena anguilla L. — Anguille. 
Anguis (multae species). — Genre de Serpents Scincidés. 
Anser. — Anser cinereus Mey. Wolf. — Oie. 
Aper. — Sus scropha L. — Sanglier. 
Apis. — Apis mellifica L. — Abeille. 
Aquila. — Aquila imperialis Cuv. — Aigle impérial. 
Aquila maritima.— Sciaena aquila Cuv.Valenc. — Aïgle de mer ou Maigre. 
Araneus et Aranea. — Aranea domestica L. — Araignée. 
Araneus marinus. — Trachinus draco L. — Araignée de mer. 
Ardea ou Ardeola. — Ardea cinerea Latham. — Héron. 
Aries. — Ovis aries L. — Bélier-Brebis. 
Aries maritimus. — Delphinus orca L. (défaut d'accord).— Bélier de mer. 
Asellus (dimin. d'Asinus). — Gadus tricirrhatus L. — Lote. 
Asilus ou Tabanus. — Tabanus (multae species). — Taon. 
Asinus. — Equus asinus L. — Ane. 
Asio. — Strix otus L. — Hibou. 
Attilus (1). — Acipenser sturio L. — Esturgeon. 
Aurata. — Sparus aurata L. (défaut d'accord). — Dorade. 
Axis (2). — Cervus axis Erxleben. — Cerf du Gange. 
Barbus (Ausone, Moselle, 134). — Barbus fluviatilis Valenc. — Barbeau. 
Blatta (multae species). — Blatte. 
Boa (3).— Pytho Sebae L. — Python d'Afrique. 
(1) Les riverains du P6 appellent encore aujourd’hui Adilo une espèce 
d’Esturgeon qui peut-être est la même que celle dont a parlé Pline avec 
son exagération habituelle : l’Attilus du P6 s’engraisse par le repos au 
point de peser quelquefois jusqu’à mille livres (IX, 17). 
(2) Ce nom, qui est évidemment un mot hellénique, n’est pas cité par 
les auteurs grecs de nous connus. 
(3) Il est superflu de dire que les anciens ne connaissaient pas les Ser- 
pents d'Amérique appelés aujourd’hui Boas. Il est probable qu’ils appli- 
quaient ce nom au Python d'Afrique rendu célèbre par l’histoire si souvent 
répétée de l'énorme reptile de 120 pieds de longueur que les soldats de 
Régulus eurent tant de peine à tuer. L’exagération de ce récit, que Pline 
s’est plu à rapporter (VIII, 14) fait penser au vieux proverbe : Fama crescit 
eundo. 20 pieds seront devenus 120 pieds. 
