NOMENCLATURE ZOOLOGIQUE MODERNE. 129 
Il est regrettable qu'on n'ait pas admis une notation diffé- 
rente pour la transcription latine de le et de l’r, soit e eté, 
de même que pour celle des lettres o et w, soit o et Ô, afin 
qu'on sache de suite si l’on doit prononcer brièvement ou 
longuement les voyelles e et o. Une telle accentuation aurait 
en outre présenté l'avantage de faire distinguer immédiate- 
ment les substantifs neutres comme Hipparion, Dinothe- 
rion, des substantifs masculins composés des mots pôgôn, 
gerôn, odôn, gitôn (geitôn), chitôn, siphôn, leôn, stemôn, 
crotôn, etc. 
Dans le milieu d’un mot y remplace » : 
Amblys (obtus), barys (lourd), bathys (profond), brachys 
(court), chrysos (or), cryptos (caché), cyclos (cercle), cyanos 
(bleu), dactylos (doigt), dasys (hérissé), dorys (lance), dys 
(difficile), dyticos (plongeur), eurys (large), gyne (femme), 
gymnos (nu), hybos (bossu), mys (rat), nyx (nuit), onyx (on- 
gle), oryctes (qui creuse), oxys (aigu), pachys (épais), platys 
(large), phyllon (feuille), phyton (plante), pteryx (aile), por- 
phyrous (rosé), pyr (feu), syn (avec), xylon (bois), etc. 
Ne pas écrire Écrire correctement 
argyropelecus argyropelecys 
geotrupes geotrypes 
xylotrupes xylotrypes 
oxigrapha oxygrapha. 
Les mots commençant par une voyelle marquée en grec de 
l'esprit rude, prennent un k initial; exemples, les mots com- 
posés de : 
Habros et hapalos (délicat), hadros (fort), hæma (sang), 
bals (sel), haplos (simple), helios (soleil), helicos ef helictos 
(enroulé), helminx (ver), helôdes (marécageux), hemera (jour), 
hemi (demi), herpetos ef herpestes (rampant), heteros (diffé- 
tous les noms composés de deira (cou) doivent recevoir la contraction 
dira. Le substantif deré (cou) sera au contraire conservé tel quel. 
