130 NOMENCLATURE ZOOLOGIQUE MODERNE. 
rent), himas (courroie), hippos (cheval), holos (tout), homos 
et homoios (pareil), hoplon (arme), hyalos (transparent), 
hydôr (eau), hygros (humide), hylè (bois), hymen (membrane), 
hyper (au-dessus), hypo (au-dessous), hypsos (élevé), etc. 
Ne pas écrire Écrire correctement 
abrostoma habrostoma 
apaloderma hapaloderma 
aplodon haplodon 
elodes helodes 
omalonyx homalonyx 
oplotherion hoplotherion. 
Les mots commencant par un r marqué en grec de l'esprit 
rude prennent les deux lettres initiales rh, tels sont : 
Rhabdos (baguette), rhachis (épine du dos), rhacos (lam- 
beau), rhagas (fente), rhamphis (hache), rhamphos (bec d’oi- 
seau), rhaphis (aiguille), rhin (nez), rhipis (éventail), rhiza (ra- 
cine), rhodon (rose), rhombos (rhombique), rhopalon (mas- 
sue), rhynchos (bec), rhyparos (sale), rhyssos (ridé), rhytis 
(ride). 
Ne pas écrire Écrire correctement 
rabdophoros rhabdophoron 
rachidion rhachidion 
ramphocele rhamphocele 
ragonycha rhagonycha 
raphidorhynchos rhaphidorhynchos. 
ph remplace + : phasianos, phalangion. 
th — 6 : thinnos, thrissa. 
ch — y:chalcis, charis, rhynchostoma (1). 
(1) Conformément à cette règle de transcription adoptée par les anciens 
auteurs romains, on écrivait jusqu'à ces dernières années : diphthongue, 
phthisie, autochthone. L'Académie, jugeant superflu d’avoir consécutive- 
ment dans un même mot deux consonnes aspirées, supprime le second , 
et veut qu’on écrive diphtongue, phtisie, autochtone. 
Nous osons dire que l’économie d’une lettre n’ajoutera rien aux riches- 
ses intellectuelles de l'humanité, et nous craignons fort que, s’avançant de 
plus en plus dans cette voie funeste de la suppression des lettres inutiles, 
on arrive à adopter la cacographie italienne {teatro, filosofia), puis finale- 
