HISTOIRE DU QUAI SAINT-CLAIR. 263 
délibéré ont cédé et abenevisé, cèdent et abenevissent par ces 
présentes irrévocablement et à toujours aux sieurs Soufflot, 
Munet et Milanois, le terrein résultant de la construction du 
port et abbreuvoir à faire depuis la partie ceintrée du quay 
de Retz en face de la rue du Puit-Gaillot jusqu’à l'angle de 
l'épaule du Bastion Saint-Clair, ensemble l'aire ou superficie 
des Remparts y attenants, les revêtemens en maçonnerie 
desd. Remparts ainsi que le tout se contient et comporte, 
et les eaux provenant de la décharge de la fontaine scize à 
la place du Romarin, autant néantmoins que la d° décharge 
on pourra fournir, et que le consulat y conservera les eaux; 
pour prix de la construction desd. port et abbreuvoir à l'effet 
par lesd. cessionnaires de disposer desd. terrein en toute 
propriété comme de chose à eux justement aquise pour y 
élever tels batimens qu'ils jugeront à propos et autrement 
en faire et disposer comm'ils aviseront bon être sous la 
redevance de trois sols tournois pour chaque année, portant 
lods et milods en faveur desd. S'" cédants en cas de vente 
ou de mutation des lods au cinquième denier et les milods 
au dixième desquels néantmoins lesd. terreins et construc- 
tions qui y seront faites demeurent ou demeureront affran- 
chis jusqu’à la quatrième vente ou mutation inclusivement 
et en outre aux conditions suivantes : 
La première de construire par lesd. S' cessionnaires lesd. 
port et abbreuvoir suivant et en conformité du devis qui en 
a été dressé qu’ils ont déclaré bien entendre et des plans et 
profils y joints lesquels à cet effet demeureront annexés à la 
minute des présentes après avoir été duement paraphés tant 
par lesd. S' cessionnaires que par lesd. sieurs cédants. 
La seconde d'exécuter les ouvrages desd. port et abbreu- 
voir dans l’espace de cinq années à compter du premier jan- 
vier 1750 à la charge par le Consulat de faire conduire dans 
le même délai les remblais nécessaires pour former ce terre- 
