(86) 



Mai. — Le 1 er , éruption du Vésuve; elle a duré jusqu'au 27. 

 Elle se trouve parfaitement décrite par les commissaires de l'Aca- 

 démie de Naples, dans leur rapport (1). 



— Le 5, auprès du mont Olympe (Grèce), à Érik-Jaglacy et à 

 Déré-Jaglacy, le sol s'est déchiré en huit endroits différents; d'une 

 de ces crevasses a jailli une source d'eau sulfureuse. 



— Le 7, vers 2 h. du matin, à Perth (Ecosse), forte secousse 

 de 2 ou 5 secondes de durée, suivie presque immédiatement 

 d'une deuxième secousse semblable. 



— Le 8, vers 2 h. du matin, dans le Wynenthal supérieur 

 (Suisse, C. d'Argovie), tremblement accompagné d'un bruit sem- 

 blable à une canonnade lointaine. La secousse paraît avoir été 

 ressentie à Aarau. On a aussi ressenti des secousses dans les can- 

 tons de Lucerne et de Zurich. M. Meister indique 6 h. du matin 

 pour la vallée de l'Aar près d'Olten. Suivant M. Mérian, on aurait 



(1) Memoria sulV incendio vesuviano del mese di maggio 4855, fatta 

 per incarico délia i?. Accademia délie scienze dai socii G. Guarini , 

 L. Palmieri ed A. Scacchi, preceduta délia Relazione delV altro incendio 

 del 4850, fatta da J. Scacchi. Napoli, 1855, in-4° di p. 207, con. 7 tavole. 



En voici un extrait que nous ne traduirons pas : 



« Era ben naturale che noi avessimo fatta attenzione se per avventura vi fosse 

 stato qualche regolare andamento nel période- col quale si suecedevano gV ingros- 

 samenti délie lave; e guardando dall' osservatorio quelle che soppravvenivano nel 

 fosso délia Vetrana, sin dal quinto giorno dell' incendio abbiamo notato due incré- 

 ment per giorno, l'uno che dir possiamo mattutino e l'altro vespertino. Questi si 

 sono succeduti sino al di diciannove con l'intervallo di poco più di dodici ore, e 

 perô vi è stato un ritardo di qualche ora da un giorno ail' altro. Cosi l'incre- 

 mento mattutino del di sei ci si è presentato aile ore cinque ed il di tredici giun- 

 geva verso le ore undici. L'incremento vespertino poi con maggioreregolarità si è 

 rinnovato circa dodici ore dopo. Il particolare carattere che hanno offerto le lave 

 di fluire senza strepito dal giorno diciannove in poi non ci ha più permesso di 

 avvertire con chiarezza quando arrivavano le novelle piene. Per dare a questa 

 osservazione il suo giusto valore , avremmo dovuto tener conto del tempo certa- 

 mente variabile impiegato dalle lave per giungere dalla loro origine al fosso délia 

 Vetrana , la cosa non abbiamo poluto fare con quella precisione che avremmo desi- 

 derata. Ma siamo sicuri che le differenze non sono assai grandi, e possiamo rite- 



