172 
la tige furent faites et traitées ensuite a la phloroglucine, comme 
d’ordinaire. Les coupes principales furent dessinées et repro- 
dnites ici sur la Planche XIV, figures 1—9, toutes grossies 
10 fois. Comme dans les autres figures analogues de ce travail, 
le tissu ligneux regut une teinte rouge-cerise, rappelant la 
teinte que lui donne le réactif cité: les parties de ce tissu, 
laissées en blanc, représentent done les endroits envahis par 
la maladie. 
fl me parut désirable d’indiquer aussi dans les figures les 
vaisseaux qui, par leur grandeur et leur fréquence, contribuent 
& caractériser les effets de la maladie: les cercles, petits et 
grands, & contour simple ou double, représentent ces éléments. 
J’aurais dQ laisser aussi en blanc leur lumen, mais craignant 
de faire naitre une confusion avec les parties de tissu attaqué, 
souvent fort petites, elles aussi ont été teintées. Les lignes droites 
radiales indiquent les rayons médullaires. 
La figure 10 de la méme Planche donne pour ainsi dire la 
reconstruction schématique des tissus malades de la plante, sur 
coupe longitudinale, d’aprés les neuf figures citées. Les nombres 
entre parenthéses & cdté se rapportent & ces coupes transversales. 
Les tissus malades y sont indiqués par des lignes noires (comme 
(ailleurs dans d’autres figures analogues, p.e. les figures 11 de 
la méme Planche et 11 de la Planche XVI). La largeur de 
Vesquisse est celle de la plante méme, tandis que, pour faciliter 
lapergu, la longueur a été réduite & un quart de la longueur 
normale. 
Voyons maintenant ce que cette plante nous apprend et 
procédons, comme d’ailleurs le fait la maladie elle méme, d’en 
bas vers le haut. 
Du bout inférieur de la racine jusqu’a l’endroit ot elle avait 
atteint une épaisseur de 7 mm., le bois était partout malade, 
comme le montre la figure 1. Ce tissu n’était plus uni, mais 
contine dissous en ilots tres irréguliers, formés d’un ou de 
a vaisseaux, ou bien d’un groupe de fibres ligneuses 
= : rs combinaison des deux, et toujours entourés d’une 
ou deux couches de parenchyme ligneux. Ces 
at = ee 
