184 
La figure 2, méme Planche XVI, représente un cas tout & 
fait analogue; la plante fut étudiée 50 jours aprés l’inoculation, 
et la section reproduite était située & 15 millimetres en dessus 
de lendroit de Vinfection. Son influence se fit sentir cependant 
encore plus haut; on la remarquait méme & une distance de 
30 millimetres, ot le bord du bois était fortement rogné avec 
plusieurs petits ilots. Cela se trouvait cependant 2 un seul 
endroit situé en ligne droite au dessus du point d'infection; a 
cété, le bois était normal. 
D’autre part, au niveau de ce point d’inoculation méme, le 
bois était attaqué sur toute la circonférence, En dessous, on 
retrouvait les méme caractéres qu’en dessus, mais sensiblement 
moins forts. 
Une troisieme tige fut examinée 9 jours seulement apres 
Vinfection ; les bactéries furent introduites au fond d’une entaille 
transversale, assez large. L’examen apprit qu’a deux millimétres 
en dessus le tissu attaqué formait & peu pres un demi-cercle, 2 
peu de distance du contour, mais en communication avec lui 
en plusieurs endroits par le moyen d’étroits rubans de cellules 
attaquées. Le tissu infesté était un peu plus large que l’entaille, 
de sorte que, méme dans ces neuf jours, l’effet de l’inoculation 
s'était étendu vers le haut et aussi en sens latéral. 
De plusieurs des boutures ainsi infectées, il fut fait des 
cultures sur l’agar, avant l’examen microscopique, comme par 
exemple du tissu malade des figures 1 et 2 de la Planche 
XVI. Le nombre de ces cultures montait & 16, desquelles 5 
ne donneérent pas de résultat puisque l’'agar resta stérile. Sur 
les couches nutritives des 11 autres tubes, il se développa des 
colonies, d’aspect analogue A celles d’auparavant, et formées 
par des bactéries de forme et de dimensions égales & celles des 
organismes inoculés. Les inoculations furent faites de 8 endroits 
infection, de 6 boutures, de 5 4 83 jours apres l’infection 
de la plante, et & une distance de 4 centimetres au dessus 
4 3 centimetres au dessous du point d’infection. 
Aucune de ces cultures ne se 
manifesta comme impure. 
Nous avons déja relevé que 
ce n’est qu’au cours méme 
