191 
dans l’écorce, causés par la ,seve descendante” des anciens 
physiologues, y jouent quelque réle, d’autant plus qu’il y aurait 
lieu de supposer que le principe général d'une telle ,seve’’, mais 
sous une forme tout & fait différente, pourrait bien s’expliquer 
si on réussissait & prouver l’existence d'une polarité basipétale 
dans les cellules de l’écorce '). 
En troisiéme lieu, je voudrais rappeler le fait, déja signalé, 
que longtemps avant la mort des cellules le ,lignine’” peut 
disparaitre de leurs membranes. J’ai parlé, par exemple, plus 
haut (pag. 165) d’une racine de plus de 2 metres, d’une épais- 
seur moyenne de 3 centimetres et demi, qui, paraissant en- 
tirement saine, était malade jusqu’au centre, comme le fait 
voir la figure 7, Pl. XVI. Presque toutes les cellules du paren- 
chyme ligneux et des rayons médullaires avaient perdu le 
,lignine’’ de leurs membranes, mais toutes étaient néanmoins 
encore vivantes. I] est bien permis d’en conclure que ces cellules 
remplissaient encore toutes leurs fonctions méme apres la perte 
du ,lignine” et des couches d’épaississement. 
Plusieurs observations, ainsi que le fait que Vinfection de 
tubes & gélatine, infectés de racines assez gravement attaquées, 
restait parfois stérile, m’ont fait présumer qu'il n’est pas 
nécessaire que les organismes pathogenes décrits se trouvent 
partout ot les tissus montrent la perte du _,lignine” et la 
disparition des couches d’épaississement. 
I] me parait plutot probable que ces changements sont souvent 
effectués indirectement par les organismes, de maniére que ceux-ci 
produisent des substances qui, méme en solution trés faible, 
amenent les suites connues. On a done probablement affaire ici 
a des bactéries qui sécretent deux enzymes: l'une qui améne la 
séparation du ,lignine” du cellulose des couches d’épaississement, 
une hadromase, comme Il’appelle entre autres M. Czargx, et une 
4) J. M. Janse, Onderzoekingen over polaviteit en orgaanvorming bij Caulerpa 
prolifera, Kon. Akad. v. Wetenschappen te Amsterdam, Verslag der Vergadering van 
Y November 1904, pag. 379 (Traduction anglaise, pag. 434); et: Ueber Polaritat 
und Organbildung bei Caulerpa prolifera, Pringsheim’s Jahrbiicher, 1905, Bd. 42, p. 394, 
