Je ne donne pas la comparaison des fleurs, car on peut la faire d’après la description et les dessins contenus dans 
cet ouvrage. 
C’est un palmier.qui a une.vie sociale. Il est très recherché par le bétail qui se nourrit de ses feuilles. Les hommes 
en tirent des fibres très fortes pour faire des lignes et des cordages. 
Il aime les endroits sablonneux et secs des champs de la Serra da Chapada. Je l'ai trouvé aussi à S. Miguel das 
Areias, près de la Serra do Melgaco et de la rivière Cuyabä, avec des fleurs et des fruits au mois de juin. 
6. ASTROCARYUM ECHINATUM Barb. Rodr. 
TAB. 7o. 
Acaule vel caudescens. Caudex brevis, proxime annulatus, pauci-aculeatus. Folia arcuata, 
aculeatissima; petiolus subcylindraceus, antice sulcatus, obscure ferrugineo-tomentosus, aculeis 
longis atratis compressis basi gibbosis armatus; rhachi supra tomento albo adspersa et subtus 
ferrugineo-tomentosa, utrinque aculeatissima, aculeis longis; foliolis duro-divivaricatis, incurvis, 
per acervos 3-6-jugis, suboppositis, lineari-lanceolatis, oblique acutis, subtus albo-tomentosis, 
marginibus ciliolatis; spadix erectus, longe pedunculatus; rhachi inermi, albo-tomentosa, quam 
pedunculus fulvo-tomentosus breviore; spatha lanceolata, rostrata, obscure ferrugineo-tomentosa, 
incurvata, aculeis crebris echinatis vestita; ramis gracilibus, erectis, albo-tomentosis, infra in 
scrobiculis 2-3 flores fem. Flores masc. non vidi; fem. oblongo-ovoidei; calyce lævi, quam corolla 
minute setulosa æquante, tridentato, marginibus fimbriato; urceolo triplo corolla breviore; ovario 
ovoideo. Drupa obovoidea, ad basin induviis parvis fulta, in vertice acuminato-rostrata; epicarpio 
armeniaco; mezocarpio flavo; endocarpio nigro, oblongo, subacuto. 
Astrocaryum echinatum Barb. Rodr. Palm. Mattogross. Nov., p. Sr, tab. XVI; 
Contr. Fard. Bot. do Rio-de-fan., p.80. 
Acaule vel caudescens. Caudex 1",-1°,50 le., o",15 aculeis nigris sparsis armatus. 0/4 
7 contemporanea, 2" lg., paginis ad insertionem valde intumescentibus, valide aculeatissimis; 
petiolo 0,70 Ig., ferrugineo-tomentoso, aculeis validis ad basin gibbosis (0",007-0",09 Ig.) atratis 
horrido: 7hachi supra albo-tomentosa, subtus ferrugineo-tomentosa, aculeis longis utrinque 
horrida: /o4oks 0",80x0",035 Îg., superioribus abrupte minoribus et angustioribus, 0”,2 Ig. 
Shatha :exteriore lanceolata, obtusa, 0”,30 Ig., ferrugineo-tomentosa, setis minimis et aculeis sparsis 
extus armata, ##eriore 0",70x0",15 Ilg., ferrugineo-tomentosa, aculeis parvis (0",01-0",04 lg.) 
atratis retrospectantibus ad basin et majoribus echinata ad apicem; fedunculo in spatha et in 
ramis insertiones aculeis minimis compactis areolatis, compresso, 0",40 lg. ferrugineo-tomentoso, 
raro aculeis sparsis armato; 7hachi 0,35 Ig., albo-tomentosa; ram1s plurimis, erectis, albo- 
tomentosis, 0",15-0",90 lg. Drupa 0",42x0",35 lg. 
Has. #7 campis Serra da Chapada, Prov. Matto-Grosso. Æoret. Maso. TucuM Do cAMPo 
nominatur. 
Ce palmier, connu sous les noms de 7#cum do campo où T'ucum vermelho, croit dans les champs pierreux de Burity, 
sur le plateau de Matto-Grosso nommé Chapada. Il est acaule; cependant, lorsqu'il devient très âgé, il présente une 
tige très noueuse qui atteint quelquefois 1°,50 de hauteur. 
Ce palmier se rapproche de son congénère l°4. Weddellii; mais le bétail même sait les distinguer, car il mange 
toutes les feuilles du Zcum vermelho, tandis qu’il délaisse celles de 4. Weddellii, bien que souvent les deux espèces 
croissent ensemble. 
La tige, quand il y en a une, et les feuilles sont complètement hériss 
es de longues épines piquantes, disposées dans 
toutes les directions, de manière qu'il est très difficile de cueillir les fruits sans se blesser; cette blessure est toujours très 
douloureuse. 
