ASTROCARYUM RODRIGUESII ver. MINUS Trail 
Astrocaryum Rodriguesii var. minus Trail zx Fourn. of Bot. (1877), p.78; Drude 17 
Mart. /Vor. Bras. LIT. pars IT, p. 373, tab. LXXXI, fig. III. — Astrocaryum minus var. 
terræ firmæ Drude 2% Mart. or. Bras. III, pars IL, p. 374. 
Mediocre; caudice solitario, 2"-4"x0",1 (ad basin) 0",07 (ad apicem), nudo, valide annulato, 
inter annulos aculeis transverse subseriatis 0",01-0”,03 nigris armato; foliis complurimis 
contemporaneis, 5”,5-6" Ig., æqualiter pinnatis, ad vaginas petiolos et costas aculeis nigris 
0",o1-0",08 Ig. valide armatis; pinnis 60-70-jugis, suboppositis, lineari-lanceolatis, acuminatis, 
1"x0",03 le., sursum brevioribus, 5-7-venosis, validis plicatis, supra glabis, subtus albidis, ad 
margines setoso-ciliatis; spatha (unica?) sublignea, fusco-setoso-pellita, et apicem versus aculeis 
0",01-0",03 Îg. fuscis armata; spadice 1,6 Ig.; pedunculo 1”,3 Ig., ferrugineo-leproso, et aculeis 
0",005-0",o1 lg. nigris adpressis sparsis armato, rhachi o",3 Ig., ramos plurimos 0,09 lg. 
flexuosos pedicullatis, o",o1-0",02 Ig., setosis ad basin in receptaculum subligneum dilatatis 
præditos proferente. FLOR. Masc. alveolis 5-stichis: FLOR. FEM. sessilibus in receptaculis; calyce 
et corolla subæquilongis, urceolaribus, ore tridenticulatis, asymmetricis, extus aculeis o”,01 lg. 
contortis subnigris adpressis vestitis; androcæo sterili corolla 1/3 breviore; ovario ovoideo. 
(Ex Trail). 
Has. 20 sylois primeurs ad Barreiras do Mutum, f. Jutahy «6 tndigems Murumuru-i vocatur. 
Parmi les palmiers de la vallée de l’Amazonas, celui-ci dispute le prix de l'élégance et le titre de majestueux. 
Je l'ai rencontré solitaire, mais en société avec d’autres palmiers, au centre des forèts vierges qui couvrent 
le sommet de la Serra do José-Açu, près du lac du mème nom. Il s'élève à une grande hauteur et étend ses feuilles 
au-dessus des plus hautes branches des arbres environnants. Il présente un stipe élancé et de très longs spadices, à fruits 
bizarres, ressemblant à ceux des 4. gyaacanthiunt et mumbaca, mais beaucoup plus longs. Il est très utile et ses bour- 
geons fournissent aux naturels de la paille pour faire des chapeaux très durables, des yapas, des nattes, des paniers et 
d'autres objets qui prennent une couleur rougeâtre après dessiccation complète. J'ai pris d’abord cet individu pour 
14. aculeatum de Meyer. 
Le professeur Trail, en le confondant avec l°4. acanthopodium, a pris ce dernier pour le palmier que je considérais 
alors comme étant un 4. aculeatum Meyer. 
Au pied de l'arbre, dans les montagnes du lac Agua fria, j'ai dit à M. Trail que l'individu que nous avions devant 
nous me semblait être une variété acaule de l’4. aculealum: mais cette communication s'est faite dans un moment 
bien critique, alors que M. Trail se croyait perdu à jamais dans les forèts. 
Je pense donc qu'il aura mal compris et qu'il aura cru que je lui avais dit que ce palmier était 14. aculeatum 
même. 
Dans ses Descriptions of new species of palms il l'a nommé 4. Rodriguesii,. «in honour of its discoverer », parce 
qu'il a constaté que ce n'était pas l'A. aculeatum, mais il a persisté à prendre l’Æ. acanthopodium pour |A. Rodriguesir. 
De là provient la confusion faite par le D' Drude dans la Æora Brasiliensis. Dans la description qu’il donne de 
l'A. Rodriguesii Trail, il mélange les caractères que j'ai donnés de cette espèce avec ceux trouvés dans les échantillons 
du D' Trail; il réunit les caractères des deux espèces et donne le Rio-Trombetas comme lieu de production, tandis que 
cette espèce croit sur les bords du lac José-Açu. 
Le D Trail conserva néanmoins le nom 4. acanfhopodium, en attendant d’autres informations. 
Je considère, dans le doute, l'Æsfrocaryum minus Trail et sa variété #rre firme Dr.comme une variété de l'espèce 
dont je m'occupe, tant à cause de la description que de l'observation du D’ Trail : « It can hardly be confounded with 
any species save À. gynacantlum Mart. or its variety 7. #umbaca Mart. (sp.) ». Malgré cela, M. le professeur Drude 
la classe dans sa section Æ#ry, dont le facies et les fruits sont tout à fait différents de ceux de 14. gynacanthum. XI est 
vrai que l’on ne connait pas les fruits de l'individu trouvé par M. Trail. 
Ces fruits seuls pourront faire disparaître le doute. 
Le nom de Murumuruw da terra firme, cité par moi, appartient à 4. Rodriguesti. Le dessin du fruit représenté 
à une échelle réduite par Wallace, dans sa planche XXXVIIT, est exact et n'appartient pas à 14. mnus Trail, 
comme le suppose le D' Drude; il appartient au vulgaire 4. #urumuru Mart., comme le dit très bien Wallace dans 
la notice qu’il donne sur ce palmier qu’il a connu de visu. 
