( 3550 ) 
constitue une formation distincte et de beaucoup postérieure 
au grès. Le calcaire à gryphées arquées qui se trouve à 
Hettange constitue les bancs les plus inférieurs de cette 
assise. » 
J'ai voulu citer textuellement, parce que ces courtes 
lignes renferment tout, faits et conclusions générales. 
M. Terquem nie la continuité des marnes d’Helmsingen et 
de Lœvelange avec celles de Metzert et de Jamoïigne : 
chacun pourra vérifier le contraire , déjà reconnu par tant 
de bons observateurs. Pour que cela soit possible, 1l a dû 
voir disparaitre le grès de Luxembourg entre Bonnert et 
la route d’Arlon à Attert, à un kilomètre de là, où le grès 
plonge brusquement dans le sens de l’inclinaison (ce serait 
dans le sens de la direction}, mais il ne dit pas où la chose 
a lieu; tandis qu’il est évident pour qui veut voir que le 
grès constitue cette ligne de collines escarpées qui s'étend 
de Thiaumont à l'O. jusqu'à Mersech vers l’'E., recouvrant 
les marnes de Jamoigne, Lœvelange et Helmsingen. Dans 
le Luxembourg, où beaucoup de personnes s'occupent au- 
jourd’hui de géologie, je n’en connais aucune qui en doute. 
En face d’Attert, suivant M. Terquem, le calcaire à 
gryphée arquée repose directement sur les marnes iri- 
sées; au contraire, on observe parfaitement l'étage des 
sables et grès de Martinsart, à un kilomètreS. d’Attert, 
au chemin qui va de la chaussée à Schadeck; je lui sais 
gré, d’ailleurs, d’avoir reconnu cette marne pour appar- 
tenir au calcaire à gryphée arquée, parce que c’est de la 
marne de Jamoigne. En fait, on trouve la coupe telle que 
nous l'avons figurée dans notre note sur le lias inférieur, 
après notre regrettable maître; elle est identique avec 
celle d'Arlon à Lœvelange, que M. Terquem admet. Ce 
qui n’est pas peu étonnant, c’est qu’il n'ait pas vu la marne 
