(455 ) 
peuple de Londres criait : « Dieux garde monseigneur le 
» roi Henry. Or volons faire guerre à tous ceulx dou 
» monde, sauf les Flamens (1). » 
Notre auteur avait, à Londres, près de lui un autre 
agent de Philippe le Hardi, Pierre Salmon, qui publia aussi 
un récit des choses de son temps, mais chez qui l’on devi- 
nait déjà l’infâme apologiste des vengeances de Jean sans 
Peur. La dame de Courey, à qui la reine était confiée et 
qui revit la France avant elle, était la mère de ce sire du 
Bosc-Achard à qui nous devons la chronique de la Bou- 
quechardière (2). La jeune reine elle-même, veuve avant 
d’avoir été épouse et mère, devait être un jour la com- 
pagne du due Charles d'Orléans. 
tevenons à notre manuscrit, Où nous nous sommes 
arrêté au feuillet qui aborde sans l’achever le récit de 
l'expédition de Frise. Aussitôt après commence, sans nou- 
veau titre et de la même main (5), le document historique 
que M. Buchon appelle la Chronique de Richard II, en 
Ê suivant, au point du jour, le ducq de 
Norvolt ala prendre congiet au roy et 
de là à Tarbus oïr m messes. (F0 259 vo.) 
Le roi fut mené jusqu'à Gransonde. Le cornet pendant à son col et l’espiel 
(P. 56.) en sa main ala le roy Richart de Lon- 
dres à Gravesonde disner ledit jour en 
la compaignie de ses anemis , lesquels le 
menerent ensi que ce fust uns forestiers 
de bos. (Fo 265 vo.) 
(1) F° 279 re. 
(2) Cette seigneurie du Bosc-Achard avait été portée en dot à Guillaume 
Malet de Graville, fils de Jean de Graville et de Marie de Léon. 1] la transmit 
à sa petit-fille qui épousa Guillaume de Courcy. 
(3) Dans la table placée au commencement du volume, cette partie forme 
un chapitre intitulé : Dou roy Richart d Engleterre et comment il fu trays 
et mors. 
