(8) 
Du Hamel du Monceau, en écrivant son Traité général des 
pêches, n’ignorait pas qu’il existe, outre la Baleine du Groën- 
land, une Baleine que les baleiniers français appellent Sarde 
et les Hollandais Nord-Caper ; que la Baleine du Groënland est 
plus grande, qu'elle a plus de lard, qu’elle est moins farouche 
et plus facile à capturer. Du Hamel fait mention d’un usage 
établi parmi les baleiniers qui vont au Spitzherg, de se dédom- 
mager sur les Sardes, quand la pêche des grasses Baleines n’a 
pas été heureuse. 
Il est à remarquer que Du Hamel ne faisait pas de distinction 
entre les Balénoptères et les Baleines; il parle d’une Baleine 
de 72 pieds, échouée dans la baie de la Somme, au cap du 
Hardel, et qui s'était nourrie de poissons. On sait positivement 
aujourd'hui que les Baleines véritables ne mangent pas de 
poisson, et l'animal de 72 pieds, dont il est question ici, ne 
pouvait être qu'une Balénoptère, sans doute la Balænoptera 
Sibbaldii où plus probablement la Musculus. Les deux autres 
espèces n’attergnent pas une aussi grande taille. 
Frédéric Martens, chirurgien hambourgeois, dans son Voyage 
au Spitzberg, imprimé en 1671, avait déjà dit que les Baleines 
qui se prennent près du Cap nord, et qu’il désigne sous le 
nom de Nord-Caper, ne sont pas aussi grasses, qu’elles donnent 
moins de lard et sont plus dangereuses à capturer. 
Cette même Baleine était connue de Lacepède, qui adopte le 
nom de Nord-Caper donné par les baleiniers hollandais, et il 
reproduit, comme nous le verrons plus loin, un dessin de 
Bachstrom. Toutefois Lacepède la confond comme Du Hamel 
avee les Balénoptères, puisqu'il annonce qu’on a trouvé leur 
estomac plein de poissons; quant à la Baleine prise, d’après 
lui, sur la côte de la Corse, on ne peut plus rejeter cette asser- 
tion, depuis que nous en avons vu une se perdre dans le golfe 
de Tarente. Lacepède admet avec tous les baleiniers une Baleine 
au nord et une autre au sud qui est nommée Sarde par les 
Français, Nord-Caper par les Hollandais, dit-il, parce qu’on la 
trouvait sans doute jusqu’au Cap nord. 
Ce nom de Nord-Caper a ensuite été appliqué non seulement 
