COMMERCIAL FISHERIES OF THE HAWATIAN ISLANDS. 
44] 
‘ 
List of the species taken in the commercial fisheries of the Hawaiian Islands—Continued. 
sane Common English 
Native name. eericn 
Fishes—Continued. 
OhWa se ees See ee eee Worasse-fish eeseneo2e 
OMNIg ate or ee emeares sass oe cat ceeeseesesinee 
O AU e pases sess ee| Mile=fishteseeee posses 
(ONO SS saqd cE COs eon aaerer Bonefishesaas-s-se-5 
AMOOMOOl eee = eee =| tee cc GOzacoaemetiesae 
Oktihekiihe (fresh water) .| Goby ...-......----- 
Ola eyaee ee a accra Neem e se Nasa sie Ul estore 
Omaka@hasoe-2 se 5255265 IP ELErrIn S32. eee cee 
OMA, - Venn osusesseascooss|| CANNES ene ocoemccs 
ON Oreste ee sas aosese ene BOnitOsase eee eee 
OOpUle core society ose seen GODNiey oo aeemeeciaes 
Em aie (VV OUNe)) eee ee eee COs sees 
Oopunie alsa ans. ee LAV oe teemeaesbeac | 
Kee Oiae Saar eee ee esl isis dO as esac se 
Maki-maki (deadly |..... COT ee se 
death). 
OG PUKGIAR i aaneeese smesele seer enc aoe seeetnteiee | 
Opalkkapalka cass ha2 ace - see Snappersseeesnseee= 
On elunpeeet te set sh en | Mackerel scad....-. 
(Ojonikes <Sosenscecssnodsagenal| WEISS Cos aceccc 
ai eee erten = eo oe ae seis | He ceuspsoabassc cats 
Bsitivet Sono Seeaae soos | Hlounders-.sseese- 
Palaiadintereee ones ce Serene a Boeorte 
Palanineie eevee teense lsd Sins | EME LTRS 
Paliikealike sass seen os en Parrot-tisheeee ese 
Baan aime CTS Sao ok ea roo|t esse Ores ioweee es 
Peotokauilameecesersce sce. Bemis ae ae eeeee 
PRO DACs See ee eens oe <2 Cavalllace senses eee 
PRU seoccsocse ess se sete Squirel-fishPese-ss- 
Mie e580 b. RAE OS aA eSCnEe CoSS See ae are eorneme. | 
PU Gle ee aoe oe eas ciew Ss eRe oan elena 
POO Paairsrmes seek aajomec as weisce cok saeee tee sewers 
POOUEG ae seas sot ng ace Wrasse-fish ......... 
IROUDO UB aaa aoe te nl cic Se ioe See cies ce 
Piraikanalares.ccs.ceceeeex ee Amiber=fishies seen. -= 
[eroeU hinge tae Se Se eee see Surgeon-fish........ 
Puhi (generic name) ...-... WEMIOFD Vie oa senna: oe 
Pa Pars eee seal oe eee see eames cst 
Rihipkeamilalees pee es MOVaisacsetece cate 
PulbieumWwonels. 22-55-52 Ole se eee ae 
CUT URL ul ees oe Pete ce ON Nee oe oe ae 
IPE Pen ioa he Ce EE Se MORASS a slaceeees 
edbll sulinmnyeLeVONe\Sy son ceiogs slqooee (GUO) act eeaeede bee 
BUDD ake oe n ewes cel me aes GO eS hese: 
PUI eeees Sete see Conger eel. ...2--2.- 
Parhigw Glee asceee aanee IMOrayieeneae seseeeeae 
A ee ee bere asses trc Hali-beakeesns-cse--- 
Ta 98 ee ee stan oS Wrasse-fish ......... 
ina ase eee oa a leRarrotehisheesseseees 
LUT TS ee Se eee Rae meee (PRLOUNG Creare neers 
WMG Secs oma ncice ne crere Sap DeReaseee names 
Waianae soe see es eee |S ame GORE eee 
> LON NE Sess ee ot ee eae i Wbizard-fishyeeeees see 
aus aceccaees ses es Sapper essssesseee 
| UNICO: Sey one ere RS Re ae Caivallaetsoa ace cee 
Papiopio (young) ...-..|..... DO een nose ase 
PAAUD BAU ers stelajsiarag cies | eee GO Reo eae ere 
Klis kon Sees ces ee Thread-fish......... 
AVS SMT ete rc sete soe =e emcee ote a als a sieleee 
WOUGar sesso. Beeaoe ceca IMulletee soos ose: 
Winepaltiepeeenscseeees cee. Cardinal-fish .....-- 
Moe isitelsine acinar oe eee oe Squirrel-fish........ 
WWAllUerae Nome tac ris cease nce Surgeon-fish........ 
Weke (generic name) ..... Surmulleteeasseeseee 
Weke puéo ............ Gostsfishi so -ense oe 
Weke pahitla (tail }..... (6 (oye Seer ea ree 
barred). 
Average weight. 
2 to pound (e) 
SIOUN GES == —5 sms cee ere 
6 ounces 
+ pound 
10 pounds (e) 
8 to pound (e) 
12 to pound (e) 
1 weighed 3 pounds .. 
24 to pound (e) 
8 to pound (e) 
MhOUND COS mest eae Sees 
lel pommdsasseeeeeeeee | 
12 to pound (e) 
2 pounds 
SPPOUNGS eee ern 
SlOUN CES anee aceerteae 
5 pounds (e) 
6 to pound (e) 
2 POUNUS yee 
Zs POUNGS sees sss sees 
10 to pound (e).....-.- 
WiOUINCOS rec ccisis eos 
6 to pound (e) 
+ pound 
30 to pound (e)....--. 
45OUDCCS a -52- cee ceeeee 
2 to pound (e) 
aReputed to be very poisonous. 
Scientific name, 
Cantherines sandwichien- 
sis; Osbeckia seripta. 
Stephanolepis spilosoma. 
Osbeckia scripta; Canthe- 
rines sand wichensis. 
Albula vulpes. 
Do. 
Eleotris fusca? 
Thalassoma purpureum., 
Scorpzenopsis gibbosa; Etru- 
meus macropus. 
Carangus meiampygus. 
Acanthoeybium solandri. 
Eleotris sandwicensis, ete. 
Tetraodon hispidus; Chilo- 
mycterus aflinis. 
Tetraodon hispidus. 
Cirrhitus marmoratus. 
Bowersia violescens; Apsilus 
microdon. 
Decapterus sancte-helene. 
Anampses cuvier; Thalas- 
soma purpureum, 
| Platophrys mancus. 
Hepatus achilles. 
Cailyodon paluca. 
Callyodon gilberti. 
Salarias brevis. 
Caranx speciosus. 
Myripristis chryseres. 
Paracirrhites forsteri; P. ar- 
eatus; P. cinetus. 
Daseyllus albisella; 
cirrhites cinctus. 
Cheilinus hexagonatus. 
Para- 
Seriola purpurascens, 
Hepatus dussumieri, ete. 
Gymnothorax, any species. 
Echidna nebulosa. 
Murena kailuee. 
Echidna undulatus, 
Leptocephalus marginatus, 
Eehidna pictus” 
Julis lepomis, 
lineatus. 
Searus ahula. 
Platophrys pantherinus. 
Platyinius microdon. 
Callyodon 
| Aprion virescens. 
| Synodus 
varius; Saurida 
gracilis. 
Etelis marshi, 
ulaula. 
Carangus latus. 
Do. 
Do. 
Bowersia 
| Alectis ciliaris. 
Cheenomugil echaptalii. 
Amia menesemas. 
Myripristis murdjan. 
Stephanolepis spilosomus. 
Hepatus xanthopterus. 
Mulloides, 
Upeneus arge. 
Do. 
