1864.] 3. Vv. BARBOZA DU BOCAGE ON A NEW ZOOPHYTE. 265 
Habitat.—Les premiers individus que j’aie vu de cette curieuse 
espéce m’ont été adressés de Coimbra en Mai de 1863, par mon ami 
M. Rosa. Ils ont été rencontrés aux environs de cette ville, dans le 
voisinage d’un bois de pins, et non loin d’une riviére; its étaient 
cachés sous un amas de bruyéres séches. J’ai recu cette année, en 
Janvier, un nouvel envoi de ces animaux; mais ceux-ci ont été pris 
sur la montagne de Bussaco, 4 cing lieues de Coimbra: ils sont ar- 
rivés pour la plupart vivants, mais au bout de quelques jours ils 
étaient tous morts. 
La singuli¢re conformation de la langue de cet animal me semble 
un caractére générique assez important. Le pédicule osseux qui le 
supporte est assez long, il a bien 4 millimétres, et sur les cdtés de 
son extrémité antérieure s’articulent deux branches cartilagineuses 
destinées 4 soutenir la portion libre de la langue. Chacune de ses 
branches, aprés avoir atteint, en se courbant en dehors et en arriére, 
le bord latéral de cette partie de la langue, suit exactement la di- 
rection de ce bord, et va finir sur le bord postérieur en le contournant. 
La langue n’est retenue le long de la ligne médiane, entre son attache 
antérieure et son pédicule central, que par du tissu cellulaire (v. 
figs. 3 & 4). 
Par cette disposition de la langue, le genre Chioglossa me semble 
se rapprocher beaucoup des genres Bolitoglossa, Heredia, Geotriton ; 
sa place dans un catalogue méthodique de l’erpétologie européenne 
doit étre dans le voisinage des genres Triton, Euproctus et Geotriton, 
peut-étre entre les deux derniers. 
EXPLICATION DE LA PLANCHE XXI. 
Fig. 1. Chioglossa lusitanica ; grandeur naturelle. 
2. La téte, grossie deux fois. 
3. La téte avec la bouche ouverte, pour laisser voir la langue avec ses 
attaches et le long pédoncle qui la soutient. 
4. Os hyoide. a, pédoncle de la langue; 2, branches cartilagineuses qui 
s’articulent sur les cétés de l’extrémité du pédoncle, d’ouw elles se di- 
rigent vers l’extrémité libre de la langue en contournant les bords; 
e, cornes postérieurs de l’hyoide. Deux fois de la grandeur naturelle. 
5. Disposition des dents palatines. 
4, Nore sur LA DECOUVERTE D’UN ZOOPHYTE DE LA FAMILLE 
HyYALOCHZTIDES SUR LA COTE DU PorRTUGAL. Par J. 
V. Barsoza pu Bocacs, Directeur pu Muséum pv’His- 
ToTRE NATURELLE DE LISBONNE, MEMBRE ETRANGER DE 
LA SOCIETE ZOOLOGIQUE DE LONDRES, ETC. 
(Plate XXII.) 
Les curieux zoophytes que M. le docteur Gray a fait connaitre 
sous les noms Hyalonema mirabile et H. sieboldii, et dont M. Brandt 
a, plus récemment, formé la famille Hyalochetides, paraissaient 
appartenir exclusivement 4 la faune maritime du Japon ; car c’est de 
ce pays lointain qu’ont été rapportés tous les individus qui se trou- 
