266 J. V. BARBOZA DU BOCAGE ON A {June 14, 
vent, 4 ma connaissance, dans quelques musées d’Europe. La dé- 
couverte dans nos mers d’un individu de cette famille me semble 
donc un fait de quelque importance, digne d’étre porté a la connais- 
sance de ceux qui s intéressent aux progrés de la zoologie géogra- 
hique. 
i Tanaivide qui fait le sujet de cette note m’a été adressé, en Juin 
de l’année derniére, de Setubal, ville maritime du Portugal, située a 
Yembouchure de la rivitre Sado. Des pécheurs qui se livrent a la 
péche de quelques espéces de Squalide, fort abondantes dans ces 
parages, l’ont retiré d’une considérable profondeur, a quelques milles 
de la céte; et, fort heureusement, au leu de le rejeter a la mer, 
comme ils pratiquent d’ordinaire pour tous les objets dont ils ne 
peuvent comprendre l’utilité, ils ont apporté 4 un amateur de mes 
amis, M. Gamito, employé a la douane de cette ville, qui me I’a fait 
parvenir quelques jours aprés. 
Au moment ot je l’ai recu, cet spécimen conservait encore une 
odeur forte de poisson, et quoique un peu desséché, il présentait tous. 
les indices de sa récente capture. Du reste, méme en l’absence de 
ces preuves, la parfaite honorabilité de la personne qui me I’a si gé- 
néreusement cédé ne me permettrait pas le moindre doute quant 4 
Vauthenticité de ses renseignements. 
Ce n’est pas faute d’avoir compris tout l’intérét scientifique de 
cette découverte que j’ai tant tarde 4 la rendre publique. Ce retard 
a son excuse dans la nécessité ot je me trouvais de consulter l’ouvrage 
de M. Brandt, ‘Symbole ad Polypos Hyalochetides spectantes,’ 
ouvrage que je ne possédais pas a cette époque-la, et qu'il m’a 
fallu faire venir de Paris. 
Pour ne pas donner trop d’étendue 4 cette note, j’ai di me re- 
streindre & la description concise de mon spécimen, de maniére & 
rendre possible la confrontation de ses principaux caractéres avec 
ceux des trois espéces du Japon décrites par M. Brandt (op. cit.). 
La planche qui accompagne mon travail, dans laquelle le zoophyte et 
ses principaux détails sont assez exactement rendus, pourra suppléer 
a4 Pinsuffisance du texte. 
Comme tous les Hyalochetides connus, le spécimen du Portugal 
(Pl. XXII. fig. 1) est composé d’un axis formé de longs fils hyalins, 
semblables 4 des fils de verre, et d’un corium polypigerum qui re- 
couvre l’axis en partie. Sa longueur totale est de 63 centimétres: il 
dépasse done de quelques centimétres les plus grands individus du 
Japon observés par M. Brandt. 
La couche polypigére (corium polypigerum) s’étend depuis l'une 
de ses extrémités, qu’elle recouvre entiérement, jusqu’aux 2 de sa 
longueur totale. Elle occupe @ peu prés un espace long de 16 cen- 
timétres, et son diamétre ne va pas au-dela de 11 4 12 millimétres. 
Elle ne présente aucune solution de continuité (sauf a sa partie ter- 
minale, comme je le dirai plus tard) ni aucune vestige d’éponge ou 
@ autre production parasitique. 
Les polypes, un peu alongés ou elliptiques, au lieu d’étre irrégu- 
ligrement placés sur le coriwm et de garder entre eux des distances 
souvent considérables, comme c’est le cas de tous les Hyalochetides — 
