A. (i. NATHORST, SVENSKA VÄXTNAMN. 4. 8 



ligt större utsträckning redan af Rudbeck den äldre, sextio 

 är före Linné. 



Några exempel från Rudbecks Hortus botanicus skola 

 för denna frågas belysning här anföras, och det torde väl 

 knappast behöfva därom erinras, att uppfattningen af såväl 

 släkt- som artbegreppet vid sagda tid ofta var helt olika mot 

 nu, något som för frågan om nomenklaturen i och för sig 

 icke har någon betydelse. Rudbeck lät gärna, där ej andra 

 redan befintliga namn utgjorde hinder därför, ett gemensamt 

 svenskt släktnamn ingå i artnamnen, vare sig att dessa se- 

 nare voro binära eller deskriptiva, bestående af flera ord. I 

 de svenska namnen på de tolf arter, som upptagas under 

 Uicnicium, ingår sålunda alltid Hökegräs, t. ex. r^Hicracium 

 ■vulgare, Gement hökegräs», y>H. angustif. caule folioso, Trång- 

 bladigt Hökegräs med monga blad på stiälcken» o. s. v. Hans 

 svenska artnamn voro sålunda systematiska och voro därtill 

 i många fall bildade i full enlighet med en genomförd binär 

 nomenklatur. Innan jag lämnar exempel därpå, må nämnas, 

 att han i andra fall lät ett af de svenska artnamnen vara 

 identiskt med (det underförstådda) släktnamnet, medan de 

 öfriga voro binära, sålunda samma metod, som ofta nog tilläm- 

 pas i Krok & Almquists skolflora, t. ex.: 



Fyrola fruticans. Wintergrön. 



— vulg. maj. Stora wintergrön. 



— minor, umhellatu. Lilla wintergrön. 



— utiifl. minima. Enblommat wintergrön. 



Såsom exempel, där den binära nomenklaturen i fråga 

 om de svenska namnen är fullt genomförd, må först anföras 

 ett par fall, där sådant icke skett i fråga om de latinska: 



SoHchu.s aspcr. Skarp miölktistel, Gåsetistel, Swintistel.' 



— levis. Leen miölktistel. 



— asper caule viricli. Grön miölktistel. 



— hieracites. Krypande miölktistel. 



— Africanus. Afrikanisk miölktistel. 



— perennis laevis. Mure miölktistel. 

 Eller: 



Lavendulu latifolia. Bredbladigh Law^endel. 



— angustifolia. Smalbladig Lawendel. 



— fol. muUifido. Krussbladig Lawendel. 



' De båda senare namnen torde böra uppfattas såsom synonymer. 



