10 ARKIV FÖR BOTAXIK. BAND 2. N:0 i). 



kunde man gissningsvis äfven uttala den meningen att Jo- 

 hannes kunde vara misskrifning för Olof. ty Eri/thraea kal- 

 lades fordom S:t Olofs ört. 



Senap; Hvit Senap namnes äfven. 



Sep, Sipul = Eödlök {Cepa). S. 

 ' Sjöblad (siobladh) = blad af Hvit Näckros. S. 



Skogssja-a (skoghsyra) = Harsyra, Oxalis acdoseUa. S. 



Skonsört (skonsyrt); YalericDia offkiuahs. S. »Valeriana 

 sconsyrt», Lb (i. 



Skräppa; större arter af I'uniex. S. 



Slån (slån). 



Slåntorn (slantliorn) = Slånbuske. 



Smultron. 



Solkorn; Lithosperiinim officin al e'^ S. 



Spiskummin (spisakomin); Carwii Car vi. S. 



Springkorn? Inqxiticns noli tangere. S. Scklerwall anta- 

 ger, att textens spinekorn skall vara springkorn. 



Stefansört (stefans yrt) = Odört. 



Stenbräcka (stenbräkka); Saxifragn grannJntd? S. 



Stensöta; Foli/jiodiunt vulgare. S. 



Stäkra (stäke .yrt); Älisma Plant ago? S. Namnet Stäkra 

 liar som bekant af olika förf. tillagts olika växter (Jfr 

 E. Fries, Kritisk ordbok). Att det emellertid här ej kan 

 vara fråga om Oicuta, som af Fries antages vara >:den 

 rätta ursprungliga Stäkran , framgår däraf, att läkeboken 7 

 rader att använda dekokt däraf, hvilken till på köpet skulle 

 drickas ofta. Franck har Stäkregrääss, Stäkre vid »Barba 

 sylvana, Plantago palustris sive aquatica , hvilket talar fVir 

 riktigheten af Söderwalls tolkning. 



Svärdon (svärdhon) = Svärdslilja. S. 



Syra. 



Syrgunna (syrghunna) = Brännört, ChclUloniuin niajtis. S. 



Säf.' 



Säfilla = Huslök? S. 



Söta (söte) = Bagg.^öta. S. 



Tandört (tanna yri). Söderwall anför Scleranthus med ?, 

 men det är utan tvifvel fråga om Scleranthus amiuus. Jag 

 har i Sv. Växtnamn, 3, fäst uppmärksamheten därpå, att 

 Hoifberg om denna art säger, att ^bönderna bota tandvärk 

 med ångan af dess decoct in i munnen dragen», men har se- 

 dan funnit, att H. hämtat uppgiften från Linnés Flora sve- 



