A. ö. NATHORST, SVENSKA VÄXTNAMN. 5. 25 



buskar, Lychnis chalcedonica Student-Neglicker, Cijiiava Sco- 

 li/mus Kronärtskockor. Bohiuia Carayana kallas Sibiriskt 

 Ärteträ, ett namn som den <yärna kan behålla, äfveu när den 

 föres till Ärtbusksläktet. Åtskilliga arter npptagas under 

 tyska namn. 



P. Gr. Tengmalm uppräknar i sitt »Försök til en förbätt- 

 rad Pan svecicus»^ de svenska växter, >som efter auctorerna 

 för boskapen på något sätt trodts vara skadelige eller med- 

 föra någon synnerlig nytta». De svenska namn, som jämte 

 de latinska anföras, synas vara så godt som uteslutande ef- 

 ter Linné; Epilohium anyustifoVtum upptages dock såsom 

 Finskt Höfrö. Vid Conium maculatum göres i en not den 

 riktiga anmärkningen: »Tros warit de Gamlas Cicuta». 



J. FiscHERSTRöMS »Nya svenska economiska Dictionairen» 

 (1, Stockholm 1779; 2, 1780; 3, 1781; 4, 1792), som dock slu- 

 tar redan med C (Cypripedium), har många namn, som sedan 

 användts af Liljeblad eller andra författare. 



Ur densamma har jag sålunda antecknat Akermolla, 

 Strandmolla, Buskmolla och Svartstarr (före Liljebiad); Tu- 

 senskön, Kåltistel, Bolltistel, Sandlök (före Hoffberg); Topp- 

 klocka (före Wahlenberg), Jungfrukam (före Nyman). Afven 

 tinnes här Ryl (Ryhl) (Fyrola unihellata), sålunda långt förr- 

 än det af Laurell användes hos Krok och Almqvist. Röd- 

 klint förekommer liksom hos Rothof för Centaurea Jacea, och 

 vidare möter oss för Ändrosace det egendomliga Hilsko, som 

 sålunda icke är bildadt af Liljeblad. Ej mindre egendom- 

 ligt är, att Anayallis arvensis kallas Engelsk Pimpernell i st. 

 f. Rödarv (Pimpernell är det engelska namnet på Äiiagallis) 

 och att Arabis fhaliana kallas Aker-leucojer. 



Af öfriga namn må antecknas, att Bartsia kallas Berg- 

 skälle, Dipsacus Fullonum Stråkardor, Leucojum vermim Vår- 

 lilja, Galnnthus nivalis Snölilja, samt att Bigaråer här före- 

 komma, dock under formen Bigarreauer. I fråga om Gråbo 

 anmärkes fullt riktigt: »kallas äfven Rödbo». 



Fjärde delen, som är tryckt 1792, eller samma år som 

 första upplagan af Liljeblads flora, måste hafva utkommit 

 senare på året än denna, som på flera ställen citeras, och 

 hvars inflytande spåras i sädana namn som exempelvis Tist, 

 Serast, Kejrant, Kelidon, Sirse, Komar. 



' Hushållningsjourna]. årg. 1779 och 1780. 



