os 
GRUNDLING—GWYLAN. 115 
Gwas y coc, Gwpprro. A Welsh name for the WRYNECK 
and also the MEADOW-PIPIT. It signifies ‘‘ Cuckoo’s 
knave,” i.e. servant. 
Gwas y sem. A Welsh name for the GOLDFINCH; lit. 
** sheriff’s servant.” 
GwWDDFGAM or GwppFRO. Welsh names for the WRYNECK ; 
lit. “ wryneck.” 
Gwpprewyn. A Welsh name for the WHITETHROAT. 
GweENNoL, Gwenrot. Welsh names for the SWALLOW; 
lit. “‘ white belly.” 
GWENNOL ¥ BARGOD, GWENNOL y BONDO. Welsh names for 
the MARTIN. The former signifies “eave swallow,” the 
latter ‘ house swallow.” 
GWENNOL-Y-GLENNYDD. A Welsh name fcr the SAND- 
MARTIN ; lit. ‘‘ bankside swallow.” 
GWENNOL-yY-M6R: The COMMON TERN. (North Wales) 
lit. “‘ sea-swallow.” 
GwicH HEDYDD. A Welsh name for the GRASSHOPPER- 
WARBLER. 
Gwitym: The COMMON GUILLEMOT. (North Wales) 
lit. “‘ William.” 
GwitymM ppv: The BLACK GUILLEMOT. (North Wales) 
lit. ‘‘ Black William.” 
Gwrea, Gwipal, or Gwepra. Welsh names for the SPARROW- 
HAWK. 
Gwyacn FacH. A Welsh name for the LITTLE GREBE ; 
lit. “little grebe.” 
GwyacH Gornioc. A Welsh name for the GREAT CRESTED 
GREBE; lit. “‘ horned grebe.” 
Gwysepoc. A Welshname for the SPOTTED FLYCATCHER ; 
lit. ‘“‘ insect catcher.” 
GWYBEDOG BRITH, or GWYBEDOG DDU A GwyN: The PIED 
FLYCATCHER. (North Wales) lit. “ pied flycatcher.” 
Gwypp Bonar: The BEAN-GOOSE. (North Wales) lit. 
** bean-goose.” 
GwyDD DALCEN Gwyn: The WHITE-FRONTED GOOSE. 
(North Wales) lit. ‘‘ white-forehead goose.” 
GwyDD DROED BINC: The PINK-FOOTED GOOSE. (North 
Wales) lit. “‘ pink-footed goose.” 
Gwypp wytit: The GREY LAG-GOOSE. (North Wales) 
lit. “‘ wild goose.” 
GwyLaN BENDDU: The BLACK-HEADED GULL. (North 
Wales) lit. “‘ black-headed gull.” 
12 
