. INTRODUCTION. 131 
combattent aujourd'hui avec des armes non moins 
bien trempées, quoique d’une autre nature, armes in- 
vincibles sans doute, mais dont malheureusement ils 
ne savent pas se servir. Aussi, que leur est-il arrivé, 
grand Dieu! c'est que, bien innocemment, sans le vou- 
loir, sans le savoir et tout en ne cherchant qu’à nous 
atteindre , ils n’ont réellement frappé que sur leurs 
maîtres et amis, qu'ils ont mutilés de la plus horrible 
manière , et, chose plus incroyable, sur eux-mêmes, 
en se blessant plus gravement encore. — Ainsi, le 
cambium de leurs maîtres, celui qui coule entre le 
bois et l'écorce , ils le repoussent, non pas avec co- 
lère, ils ne se fâchent pas, mais pis que cela, avec un 
dédain superbe et presque méprisant (p. 283). Les 
filets qui montent, et dont l’un d'eux a été surpris au 
moment où il allait pénétrer une jeune et tendre 
feuille à peine ébauchée, etc., n'existent pas davan- 
tage. Tout ce que dans les expériences et conséquem- 
ment dans les théories qu’on vient d'exposer dans les 
termes les plus approbateurs devant les élèves, tout ce 
qu'on a décrit avec une exemplaire complaisance et 
un incontestable talent (p. 289 et suivantes), tout 
cela, quelques pages plus loin, est fatalement déclaré 
faux et trompeur. Le cambium, lui-même, le cam- 
bium de quelques-uns (lisez des maîtres), ne saurait 
couler entre le bois et l'écorce, puisque cet espace est 
rempli d’un tissu cellulaire naissant qui est impéné- 
trable et lui refuserait inflexiblement le passage. Les 
filets ne marchent dans aucune direction , car, nous 
dit-on, ils résultent incontestablement de cellules 
