x INTRODUCTION. 
le talent. Ainsi que le témoigne pour son compte 
M. Léveillé, l'habile pinceau de cet artiste a 
rendu avec une grande vérité, non-seulement le 
port des plantes, mais encore les plus petits dé- 
tails de nos analyses microscopiques, copiées sur 
nos propres dessins. Il est à regretter toutefois 
que les planches, du reste fort bien gravées, 
n'aient pas reproduit les couleurs naturelles des 
objets; les Algues surtout méritaient peut-être 
une exception à l’inflexible règle admise pour le 
reste de l'Atlas botanique. 
Les sciences marchent vite aujourd'hui, et, 
d'une année à l’autre, la nomenclature est sou- 
vent modifiée, quelquefois même changée au 
point qu'il devient difficile de s'entendre. Pour 
aller au-devant des reproches qu'on serait tenté 
de m'adresser à ce sujet, je dois donc prévenir 
que mon manuscrit à éte remis complet à l'édi- 
teur en décembre 1843, et que des circonstances 
tout à fait indépendantes de ma volonté en ont 
d'abord fait languir l'impression, puis retardé 
jusqu'à ce jour la publication. Les Algues étaient 
même déjà tirées en 1844, puisque mon excellent 
ami le Révérend M. J. Berkeley avait pu , sur 
des feuilles corrigées que je lui avais adressées , 
en extraire ma description du fruit conceptacu- 
laire du Gelidium corneum, et en faire insérer, 
en juillet 1844, une traduction dans les Ænnals 
