182 VOYAGE DE LA BONITE. 
minimi, dein aperti, obtusi , integri, æquales, rotundi 
vel lineares , nec labyrinthiformes lacerive. 
Fungi suberosi, lignosive, arborei, semper dimidiati 
primitès vulgd fragrantes nec unquäm aciduli. Fries 
Epicris. 1. p. 488. 
Genus Trametes incerto pede insistit, qud magis 
incedit ed magis claudicat. 
POLYPORUS (Trametes) VERSATILIS Berk. 
Botanique, Cryptogamie, PL. 138, fig. 1. 
T. pileis sessilibus coriaceis semiorbicularibus cohæren- 
tibus stupeo-fibrosis, zonatis, cinerascentibus, marginibus 
acutis fibroso-laceratis sterilibus; poris magnis angulatis in- 
æqualibus ligneis , dissepimentis tenuibus subdenticulatis. 
Trametes versatilis Berk. Enumer. Fungi Cuming. in 
Lond, Journ. of Bot., vol. IL. p. 150. 
Has. circa Manillam, ad truncos. (Herb. Mus. — Java. 
(Herb. Lugd. Batav.) 
Oss. Lorsque j'ai étudié ce Champignon je l'ai pris 
pour le Polyporus fimbriatus Fr. M. Berkeley ayant 
eu occasion de le voir, l'a reconnu pour celui qu’il a 
décrit sous le nom de Polyporus (Trametes) versatilis 
dans le Journal de Hooker ; c’est ce nom qu'il devra 
conserver à l’avenir. 
Les chapeaux sont sessiles, semi-orbiculaires ou en 
éventail et se réunissent entre eux par les bords. Ils 
sont peu épais, flexibles ; leur surface est formée de fi- 
bres aplaties, rameuses, presque dressées à la base et 
couchées à la partie antérieure du chapeau, qui se pro- 
