LELGLA-S SEIS- SNOR De. oh 
V* Clasft. P* Rang. 
Eerfte Afdeeling, met flingerende ranken. 
Lonicera Caprifolium, Italicum , Zar. rub. dit, 
Roode Italiaanfche Kamperfoelie. 
Durchwachfenes lralienifches Geisblatt. 
Chevrefeuille d'Italie. 
dtalien early, Red Honeyfuckle. 
Ld 
Alle Kruidkundigen houden decze Zonicera voor eene variëtcit van de voormelde Kamperfoelie; indien 
men dezelve echter naauwkeuriglijk betracht , zal men welligt niet aarsfelen om haar voor eene bijzondere 
foort aanteneemen 3 immers, heeft zij daartoe alle eigendomlijke hoedanigheden, van welken geene der gering- 
ften is dat haar zaad telkens , onveranderd „ dezelfde foort voordbrengt : de Deer noUTTUYN heeft deeze 
foort van Kamperfoelie niet afzonderlijk aangetekend , deswegens heb ik mij, volgends Arron, Hort. Ang!. 
veroorloofd haar den naam te geeven van, Roode ltaliganfche Kamperfoelie. 
Het vaderland van dit foortlijk gewas is het zuidelijk gedeelte van Europa, bepaaldlijk aan de MZ dden- 
landfthe Zee, en het mag, wegens deszelfs fchoonheid , met recht uitmuntend genoemd worden. 
De bloemen van deeze foort komen, weinigftens, drie weeken laater ten woorfchijn dan die van de 
voormelde; zij zijn vergaderd in twee tot vier, digt opten volgende zesbloemige kransjens (aa); het bene- 
denst kransjen alleen heeft cen omwindfel , ’twelk bladvormig , bordrond is , en in twee punten uitloopt (5) s 
dat der overige kransjens beftaat in twee liniaal- lancetswijze , en vastzittende blaadjens: behalven deeze 
omwindfclen hebben «de bloemen nog bijzondere kleene paarskleurige lovertjens , welken eirond, en met 
dezelven afwisfelende zijns ziĳ-weranderen, aan de vruchten met den hoofdfteel, in dikke, vleesachtige 
oranjekleurige zelfftandigheden (7). 
De bloemkroon is paarschrood en glads vóór de bevruchting is dezelve wit, naderhand geelachtig : 
derzelver pijp is verwijd, en de rand tweevouwig gelipt: de bovenlip is breed, in vier ftompe tanden 
gedeeld , en flaat rechtop , de benedenlip is, integendeel, fmal, lancetvormig , en nederwaards gebogen : 
omtrent de helmdraaden , ftijl en ’t merk, heeft geene verandering plaats. 
De vruchten van deeze Kamperfoelie worden in de maand September rijp: als een aantal van dezelven te 
gelijk volkomen rijp wordt, ftaan zij als opgehoopt bijten (€); zij zijn oranjekleurig, en bevatten van 
zes tot tien zaaden, die ovaal, vlak, geel, en met een bruinen rand geboord zijn @). 
De 
