DE 
CE ASS rs VETO: KR ».-L 
VIP Clasfe. Ie Rang. 
ZEsculus. 
Paardenkastengeboom. 
Der Rofskastanienbaum. 
Le Marronnier. 
The Horfe -chesnut. 
De betekenis van den Zotijnfchen naam, aan dit Geflacht gegeven, is onzeker. Eenigen willen dat het 
woord Esculus moet gefchreven worden, het welk, afgeleid van Zsca, fpijze betekent, en wel om re- 
den dat de ouden de Vrucht tot fpijze hebben gebruikt, Hierbij heeft waarfchijnlijk een misverftand plaats; 
want, deze bij de oude volkeren als fpüjze genuttigde vrücht, kan geen ander zijn dan de vrucht van de 
Eikenboom ‚dien wij thans Quercus esculits noemen; ook die escu/as, welken virerrius dusdanig noemt, 
is flechts de bij ons bekende OQzercus robur. Meer betekenis heeft het woord Hippocastanum, waat- 
mede dit Geflacht weleer benoemd--geweest is,en van dit woord is de benaming in alle Taalen overge= 
nomen, namelijk Paardenkastengeboom, omdat de Vruchten als geneesmiddel voor de Paarden gebezigd 
wierden , wanneer deze Dieren met hoest of kolijk gekweld waren; 5 men Gene VIE AE Vrucht tot ie 
fel voor het Gevogelte 3 maar voor den Mensch ís deidve niet te nuttigen ‚ om derzelver fcherp fimer 
trekkenden onaangenaamen fmaak, die tot dus verre door geen kunét of Biimenging te veranderen was. 
Zo wel ten opzigte van haare uit- als inwendige gedaante , heeft deze Vrucht veel overéénkomst met 
de Kasteng, en de benaming Paardenkasteng is dus vrij eigenaartig. 
Wil men deze vrucht tot een en ander huishoudelijk gebruik aanwenden, dan zullen verdere näarfpo= 
ringen geenszins nutteloos zijn, te meer, daar de reeds gedaanen verfcheiden voordeelen opgeleverd 
hebben. Men gebruikt haar tot kleverige zelfltandigheden, Stijffel, Hairpoeder, Zeep, Volflof in de 
Lakenfabricken , tot Brandewijn en Olijachtige ftoffen, Men heeft de foort door dikwijls herhaalde inèn- 
tingen getracht te verbeterenz maar de proefnemingen zijn niet geflaagd. Zodanige wijze van verbete 
ring kan ook „ volgens de natuurlijke gefteldheid der Planten, niet (lagen. Alleen zou deze verbetering 
plaats kunnen hebben, wanneer men de Meeldraadjes uit de Bloem nam, en de vrouwlijke bevruchtings= 
5 werk. 
