344 MR. R. SWINHOE ON THE BIRDS OF CHINA. [May 2, 



Scops ?, Ibis, 1861, p. 29. 



Scops lempiji, Ibis, 1861, p. 265. 



Digitis nudis. 



Amoy ; Foocbow ; Canton ; Formosa. Differs from tbe foregoing 

 in having the toes always bare instead of feathered along their upper 

 surfaces. 



49. Lempijius umbratilis, Swinh. Ibis, 1870, p. 342. 



Ephialtes lettia, Ibis, 1870, p. 88. 

 Hainan. 



50. Lempijius hambroecki. 



Ephialtes hambroecki, Swinh. Ann. & Mag. Nat. Hist. vol. vi. 

 4th series, p. 153. 



Scops japonicus. Ibis, 1865, p. 348, 1866, p. 307. 



Formosa. Of the Lempiji form and type, but small and rufous, 

 and at first sight to be mistaken for Scops japonicus. 



51. Syrnium nivicolum, Hodgs. J. A. S. xiv. p. 185; P. Z. S. 

 1870, pp. 438, 443. 



Pekin in autumn. 



52. Ptynx fulvescens (Temm. et Schleg.). 



Sent to the Paris Museum by Pcre David from the Moupin Moun- 

 tains (N.W. Szechuen). 



"53. Bulaca newarensis (Hodgs.). 



Bubo caligatus, Swinh. Ibis, 1863, p. 218, 1864, p. 429. 

 Formosa. 



54. Ottjs vulgaris, Flem. ; Ibis, 1863, p. 89 ; P. Z. S. 1862, 

 p. 316, 1863, p. 262. 



Tientsin. 



55. Otusbrachyotus(L.); Ibis, 1861, pp. 26,327, 1863, p. 89 ; 

 P. Z. S. 1863, p. 262. 



Peking; Canton. 



56. Strix Candida, Tickell. 



Strix pithecops, Swinhoe, Ibis, 1866, pp. 396, 397. 

 S.W. Formosa. 



57. Caprimulgus jotaka, Temm. et Schleg. F. J. ; Ibis, 1861, 

 p. 327, 1870, p. 89 ; P. Z. S. 1863, p. 263, 1870, p. 439. 



Caprimulgus 1, Ibis, 1860, p. 47, 1861, p. 30. 



Caprimulgus dytiscivorus, Swinh. Ibis, 1860, p. 130. 

 Caprimulgus stvinhoei, Blyth ; Ibis, 1861, p. 263. 

 China. 



