— 109 — 

 della regione sempre verde delle colture e d,ei pini ma- 

 rittimi; è una regione a parte, utilizzata attivamente 

 per i frutti, ma io penso che non si ebbe mai l'idea 

 dell'introduzione. La medesima cosa ha luogo, come ho 

 potuto convincermi io stesso per i miei viaggi attorno 

 a Roma e nel mezzodì dell'Italia; è esattamente la me- 

 desima posizione del castagno come nel Ticino; se si 

 ammette che l'albero è introdotto nel Ticino, si sarebbe 

 obbligati di ammettere la medesima cosa per tutta l'I- 

 talia » .... 



.... « Nel mezzodì della Francia assolutamente la me- 

 desima cosa, ed in Oriente probabilmente pure. L'albero 

 riappare al Giappone e nell'America settentrionale in 

 varietà insignificanti. Dunque tutto parla per l'indige- 

 nato e lo spirito di coloro che pretendono il contrario 

 mi sembra influenzato dalle false supposizioni di Hehn 

 che non era punto botanico, ma filologo, e non aveva 

 competenza nella materia. 



Un'altra questione è l'indigenato dell'albero nei paesi 

 al nord delle alpi. Anche questa questione è aperta; 

 ed è possibile che qua e là sia stato introdotto. E' una 

 questione che non è generale, ma deve essere posta a 

 parte per ogni località. Ma come altre piante meridio- 

 nali hanno raggiunte le alpi ed hanno delle colonie al 

 nord della catena (Buxus, Colutea, ecc.), altrettanto il 

 castagno può aver di queste colonie naturali » 



P. S. Un indice dell'indigenato del castagno (come 

 del melo, pero, ecc.) di cui non si contesta l'indigenato, 

 è il fatto che la razza non è una razza a caratteri do- 

 mesticati, ma a caratteri tutt'affatto selvatici, al punto 

 che bisogna innestarli per ottenere dei frutti mangia- 

 bili 



(1) « La questione della Florida associata ai boschi 

 di castagno mi ha già qualche volta occupato. Ciò che 



(1; Lettera del 23 marzo 1902. 



