VII 



sökt indirekt ernå enahanda resultat genom 

 att till grund för begränsningen lägga 

 terrängens fysiska beskaffenhet eller ock 

 klimatförhållanden. I detta afseende bör 

 dock framhållas, att ej heller dylika data 

 alltid stått till buds, och områdenas af- 

 fattuing har då blott „ex analogia" kunnat 

 utföras. Detta gäller särskildt gränsen 

 mellan keretinska och pomorska Karelen, 

 hvars sträckning hufvudsakligen bestämts 

 af önskan att erhålla en de angränsande, 

 vestliga landskapen mera motsvarande in- 

 delning *). 



Beträffande begränsningen af våra bo- 

 taniska provinser återstå sjelffallet åtskil- 

 liga önskningsmål, och särskildt måste som 

 ett moment af allmän betydelse anmär- 

 kas, att i följd af den tillfälliga utgångs- 

 punkten (de historiska landskapen) den 

 åsyftade likformigheten i afseende å växt- 

 ligheten traktvis alldeles icke kunnat vin- 

 nas. Isynnerhet gäller detta kusttrakter- 

 na och specielt de noixlligaste, vid ishafs- 

 kusten belägna provinserna. Inom de- 

 samma förekomma nämligen vidt skiljak- 

 tiga vegetationsförhållanden: längs kusten 

 ett bälte med subarktisk vegetation och i 

 de inre delarna stora sträckor tillhörande 

 det nordliga barrskogsområdet. 



Enligt den ursprungliga planen åsyfta- 

 des en fullständig andra upplaga af den 

 år 1859 utgifna katalogen, och detta ha- 

 de varit så mycket mera önskvärdt som 

 den ojemförligt rikaste tillväxten af ny- 

 tillkomna arter faller inom kryptogamer- 

 nas olika afdelningar. För att emellertid 

 icke ytterligare fördröja utgifvandet af 

 kärlväxterna, hvilkas förtecknande af till- 

 fälliga orsaker hastigare framskridit, har 

 katalogens klyfning i åtminstone tvenne 

 delar ansetts lämplig. Då den första af 

 dessa härmed framlägges för offentlighe- 



*) I detta sammanhang torde iifven lämpli- 

 gast omnämnas, att östra gränsen för norra 

 Karelen på den större kartan ej är fullt exakt ; 

 på den mindre är felet rättadt. Äfvenså har 

 af förbiseende Keksholmstrakten hänförts; till 

 Ladoea-Karelen, i stället för till Karelska näset. 



sultat méme dans les provinces, dont nous 

 ne connaissous pas assez la vegetation, 

 en déterminant les limites d'aprés le cli- 

 mat, la constitution physique du terrain 

 ou méme, en certains points, seulement 

 ,,ex analogia". Cela a été le cas surtout 

 quant ä la limite entré la Karélie kérétiue 

 et la Karélie pomorique, dont nous avons 

 voulu rendre l'étendue analogue å celle 

 des provinces avoisinantes*). 



Toutefois la délimitation de nos provin- 

 ces botaniques laisse encore beaucoup å 

 désirer. Ce qu'il y a å regretter surtout, 

 c' est que, par suite de notre point de dé- 

 part (les provinces historiques du pays), 

 les provinces ne présentent guére par cer- 

 taines parties cette conformité de vege- 

 tation que nous avons cherché å obte- 

 nir. Cest surtout dans les provinces qui 

 bordent la Mer Glaciale, que régne la 

 plus grande varieté sous le rapport de la 

 vegetation; tandis que, le long des cötes, 

 elle y est subaretique, nous trouvons, 

 dans 1'intérieur de ces mémes parages, de 

 vastes espaces appartenant å la region 

 boréale des Coniféres. 



Luntention premiére de la Société avait 

 été de publier une edition compléte du 

 catalogue de 1859, ce qui etit été d'au- 

 tant plus désirable, que la plus grande 

 partie des espéces nouvelles, dont 1'herbier 

 s'était enrichi, rentrent dans les différen- 

 tes classes des Cryptogames. Cependant, 

 afin de ne pas retarder la publication de 

 la liste des plantes vasculah'es, laquelle, 

 pour des raisons diverses, avait avancé 

 plus rapidement, il a fallu partager 

 le catalogue en au moins deux par- 

 ties. Les éditeurs ont jugé nécessaire, en 



*) Cest ici qu'il convient de faire remarquer, 

 que la limite Est de la Karélie n'est pas tres 

 exacte sur la grande carte; sur la petite, l'er- 

 reur est corrigée. Cest aussi par mégarde 

 que la contréc de Keksholm a été rattachée 

 å la Ladoga-Karélie, au lien d'étre réunie a 

 1'isthme Karélien. 



