(86) 
châtre; péristome violâtre , évasé et forte- 
ment bordé. 
Haut. 7-9 mill. larg. 13-14. diam. 11-13. 
Helix incarnata. MüLL. verm,. hist. 259. 
H. F. S. Dans les forêts. ( 6 tours ). Coq. 
semblable à la suivante, mais plus dure, sub- 
carénée , plus foncée , moins transparente ; bour- 
relet du péristome plus saillant. 
23. H. BIMARGINÉE. H. carthusianella 
Coq. pâle, transparente, péristome brun, 
bordé intérieurement d’un bourrelet blanc, 
et extérieurement d’une bande lactée ; trou 
ombilical presque fermé. 
Haut. 6-0 mill. larg. 11-15. diam. 9-13. 
Cochlea. GEOFF. 4. la chartreuse, 
H. Très-commune dans les champs, les jardins. 
( 5:-6 tours ). Animal taché de noir, de jaune 
et de blanchâtre , ainsi que dans la précédente. 
29. H. CHARTREUSE. H. carthusiana. 
Coq. blanchâtre , transparente , péristome 
blanc , bordé; trou ombilical assez ouvert. 
Haut. 8-10 mill. larg. 13-16. diam. 11-14. 
Helix carthusiana. MüLL, verm. hist. 1214. 
H. Dans les champs. ( près de 6 tours ). Elle 
diffère de la précédente , par sa coquille plus 
blanche , plus transparente , moins déprimée ; 
par le péristome blanchäâtre ; par le trou ombi- 
