16 
anderen auch den alten Reisegefährten Humboldt’s, den „Don 
Amad o“, unter welchem Namen Aim& Bonpland am ganzen Uraguay 
bekannt ist. — Santa Anna, die Eslancia des alten Bonpland war acht. 
Leguas von der kleinen Stadt Restauracion entfernt , die Wohnung 
(pag. 362) bestand aus zwei grossen in einem rechten Winkel an der 
Eingangsseite sich treffenden Hütten, deren Lehmwände durch Bam- 
busstiele und geringes Balkenwerk einigen Halt hatten ; das Dach war 
von Stroh, auf Bambus-Rohr festgebunden. Unter diesen Hütten war 
eine Art von gedecktem Verschlag, auf dessem Boden einige Steine 
zusammengelegt waren; Küche und Kochheerd des berühmten Mannes. 
Neben dem ganzen stand eine alte Carrete und einiges Pfahlwerk zum 
Trocknen von Fleisch und Anbinden von Pferden. — In die beiden 
Hüttenhäuser führten zwei Thüren; Fenster hatte die Wohnung nicht; 
Licht konnte von Aussen durch die offenen Thüren und die vielen Ab- 
wickelungen und Risse in den Lehmwänden hinreichend hineindringen. 
Gegen die Rückwand der einen Hütte waren zwei Baumstämme als 
Stützen angelehnt, sie neigte sich stark hintenüber und das Dach war 
in fast beängstigender Weise gesenkt. — In der Hütte, die als Wohn- 
haus und Besuchszimmer diente, waren ein breites Brett, auf zwei 
Fässern liegend, als Tisch, eine Bank, und zwei Stühle zum Sitzen be- 
stimmt; zwei Bettstellen 'ohne Betten dienten zum Empfang und "zur 
Beherbergung von Gästen. Eine Menge von Sattelzeug, Häuten, Zwiebeln 
u.s.w. lag im Hintergrunde des Raumes. — Bonpland war schon seit 
einigen Monaten kränklich, tiefe Furchen hatten die 85 vollendeten 
Lebensjahre in sein liebes, freundliches Gesicht gegraben, die Augen 
aber schauten noch so rein und klar, wie nur immer möglich; er'war 
einfach gekleidet in Hemd und Beinkleidern aus weissem Baumwollzeug. 
Bonpland litt sehr heftig an einem chronischen Blasenkatarrh; er 
schien aber all’ sein Kranksein möglichst ausreden zu wollen und jeden 
guten Rath übel zu nehmen. Die Regierung von Corrientes schenkte 
dem alten Botaniker einen grossen Campo am Uruguay im Werthe von 
10000 spanischen Thalern, für den alten Mann aber von keinem Werthe, 
da ihm alle Mittel fehlten, denselben mit Vieh zu besetzen, und doch 
darbte er auf’s Bitterste, um sein Land selbst zu bewirthschaften, statt ' 
dasselbe zu verkaufen, und mit dem Ertrag davon und der franzö- 
sischen Pension von 3000 Frances ruhig zu leben. — Seine Manuscripte 
und Herbarien waren in Corientes, wo er Director des naturhisto- 
rischen Museums war; er war noch immer thätig, aber wie er selbst 
anerkannte, nachdem er neun Jahre in’ der Gefangenschaft von Paraguay 
gewesen, hinter der Wissenschaft etwas zurückgeblieben. Bon- 
pland starb am 4. Mai 1858. 
— Joseph Wölfel, der Veteran der ungarischen Pomologen, 
starb am 5. October v. J, zu Güns in einem Alter von 86 Jahren. 
— J.G. Vonrath, Schullehr er zu Innernzell in. Bayern, und be- 
kant als thätiger Blumist, starb am 7. September v. J. 
— Dr. Thomas Nuttall starb am 10. September v. J. 73 Jahre 
alt auf seiner Besilzung Nutgrove in England. 
