1868.] ON THE AMERICAN RALLIDiE. 44/ 



Clavis specierum. 



a. subalaribus rufis nigro transfasciatis. 



a', pectore griseo, ventre nifo. 



(minor : ventre castaneo-rufo 

 imicolori 1. cai/e7inc»sis. 

 major: ventre dilutiore rufo 

 et medialiter albicante ... 2. albivcntris. 



b". tibiisgriseis S. ypecaha. 



h'. pectore et ventre rufis 4. ruficullis. 



c'. pectore et ventre plmubeis 5. saracura. 



b. subalaribus uigris albo transfasciatis. 



capite et cer vice undique cum pectore rufis 6. axillaris. 



capite et cerviee griseis 7. mangle. 



1. Aramides cayennensis. 



Poule d'eau de Cayenne, Buff. PI. Enl. 352. 



Fulica cayennensis, Gm. S. N. i. p. 700. 



Gallinula cayanensis. Lath. Ind. Orn. ii. p. 767 ; Max. Beitr iv 

 p. 798. 



Ortyyarchus cayanensis. Cab. in Schomb. Guian. iii. 759. 



Aramides cayennensis. Gray, Gen. of B. iii. p. 594 ; Burm. Syst 

 Ueb. iii. p. 385. 



Gallinula ruficeps, Spix, Av. Bras. ii. p. 74, t. 96. 



Gallinula ruficollis, var., Sw. Zool. 111. iii. t. 173. 



Chiricote, Azara, Apmit. iii. p. 214. no. 368. 



Rallus chiricote, Vieill. N. D. xxviii. p. 55^, et Enc. Me'th 

 p. 1060. '^ 



Aramides chiricote, Hartl. Ind. Az. p. 23. 



Aramides chiricote, Leotaud, B. Trinidad, p, 196. 



Rallus maximus, Vieill. Enc. Meth. p. 1058. 



Aramides maximus, Schlegel, Mus. d. P.-B. Ralli, p. 14. 



Aramides ruficollis, Lawr, Ann. L. N. Y. vii. p. 479(?). 



Supra olivaceus, collo cinereo, pileo fusco-rufescente, uropygio nigro, 

 remigibus castaneis : subtus castaneus, gula alba, cerviee cinerea : 

 ventre imo cum crisso et cauda nigris : tibiis nigricantibus : sub- 

 alaribus rufis nigra transfasciatis: long, tola 130, alee 6-S, 

 caudx 2"6, tarsi 2-8, rostri a rictu 2"2. 

 Hab. Panama (M'Cleannan) ; New Granada, Bogota (Mus. S. 

 ^ G.) ; Trinidad {Liotaud) ; British Guiana {Schomb.) ; Cayenne 

 (Buffon); South-east Brazil {Max., Spix, et Burm.); prov. S. Paolo 

 {Natt.) ; Paraguay {Azara). 

 Mus. Brit., S. & G. 



We have compared skins of this wide-ranging species from Pa- 

 nama, New Granada, the vicinity of Bahia, and the province of S. 

 Paolo, Brazil. 



2. Aramides albiventris. 



Aramides albiventris, Lawr. Pr. Ac. Phil. 1867, p. 234. 

 Aramides cayennensis, Moore, P. Z. S. 1859, p. G4 ; Scl. & Salv. 

 Ibis, 1859, p. 230 ; Scl. P. Z. S. 1859, p. 393, 1857, p. 206, 1856^ 



