292 



gingen wir anfangs zwischen Getreidefeldern, worunter ich ausser 

 Hordeum vulgare L. und Avena sativa L. sogar Seeale cereale L. 

 erblickte, entgegen denjenigen, die da sagen und behaupten: „In 

 der nördlichen Ärva gedeiht kaum etwas anderes als Hafer , ihr 

 südwestlicher Theil ist etwas fruchtbarer und bringt, Gerste, Hirse, 

 guten Hanf und mittelmässigen Flachs hervor. Obstkultur findet 

 man auf der Südseite wenig, auf der Nordseite keine, denn der 

 grosse und schnelle Temperaturweehsel und die Kürze des Sommers 

 vereitelt dieselbe." Diese Ansicht wird ein jeder, der die Ärva 

 nur einigermassen kennt, als eine unbegründete ansehen müssen, 

 denn , wie ich schon oben erwähnt habe , sieht man ja sogar in 

 Habovka angebauten Roggen , der , wenn auch niefit der beste, 

 doch die Bedürfnisse der dortigen Bewohner wenigstens einiger- 

 massen befriedigt. Nun liegt aber Habovka ganz an der Grenze 

 Galiziens und ist eine der dürftigsten Gegenden Arvas. Dass also 

 im Alsö-Kubiner und Nagyfaluer Bezirke, als dem südwestlichen 

 Theile Arvas Roggen und Weizen gedeiht, ist ganz ausser Zweifel. 

 Was ferner die Behauptung, dass in der südwestlichen Ärva Gerste, 

 Hirse, guter Hanf und ein inittelmässiger Flachs gedeiht, anbelangt, 

 so muss ich bemerken, dass Ärva keinen mittelmässigen, sondern 

 einen; ganz guten Flachs hervorbringt. Es ist ja Leinweberei ein Haupt- 

 gewerbszweig der Bewohner um Trsztena, die im Sommer schaaren- 

 weise in die südlichen Städte Ungarns und des Banats ziehen, um 

 ihre Leinwand zu verkaufen. Um auch endlich über die Obstkultur 

 meine Meinung auszusprechen, muss ich die Behauptung, dass man 

 auf der Südseite wenig, auf der Nordseite gar keine Obstkultur 

 findet, ebenfalls für unbegründet ansehen, denn im Alsö-Kubiner 

 Bezirk ist man seit einiger Zeit in der Obstkultur so weit gegangen, 

 dass nicht nur mannigfache Arten von Birnen, Aepfeln und Pflaumen, 

 sondern auch Wein, Aprikosen und Pfirsiche gezogen werden. 



Kehren wir nun zurück in die Habovkaer Gegend. Kaum hatte 

 ich die Getreidefelder verlassen, als mir Juncus squarrosus L. und 

 Alsine rubra Whlbg. zu Theil wurden. Auf dem Wege nach 

 Jablonka hatten unsere Aufmerksamkeit Vaccinium Vitis Idaea L. 

 zuweilen mit Vaccinium Myrtillus L. und Erica vulgaris L. ver- 

 mischt, auf sich gezogen. In sumpfigen Stellen fand ich massen- 

 weise Ledum palustre L. , Andromeda polifolia L. und Calla 

 palustris L., Erica Tetralix L., welche hier vorkommen soll, hatte 

 ich vergebens gesucht. Weiter im Moorgrunde traf ich Viola 

 palustris, die aber schon verblüht war. 



Diese und andere Pflanzen begleiteten uns durch die ganze 

 Hochebene bis Jablonka, von wo wir uns wieder nach Also Kubin 

 begaben. 



Oedenburg. den 29. April 1862. 



