THE FISHES OF THE JUAN FERNANDEZ ISLANDS 57 
10. Labrichthys gayi Cuv., Val. — Ladrus Gayi Cuv., Val. Hist. Nat. 
Poiss., XIII, p. 97 (Juan Fernandez). — Gay 1848, |. c. p. 299 and Atl. Ict., 
lam. 8, fig. 1 (Juan Fernandez). — Ladrichthys gayi GUNTH., Gat. Fish. B. M., 
IV, 1862, p. 115 (ref.). — STEIND. 1875, l. c. p. 19 (Coasts of Juan Fernandez 
and Chile). — STEIND. 1898, 1. c. p. 317 (Juan Fernandez). — DELFIN 1899, 
l. c. p. 132 (Juan Fernandez). 
Six specimens, 42—54 mm. (s. c.) Caught in a lobster-trap, about 50 m. 
off shore, *°/4 1917. 
It. Caranx georgianus Cuv., Val., Hist. Nat. Poiss., IX, p. 85 (King 
George’s Sound, Australia). — GUNTH., Cat. Fish. B. M., II, 1860, p. 440 
(Coasts of New Holland and New Zealand; Norfolk and Raoul I.). — GUNTH. 
1880, ]. c. p. 24 (Juan Fernandez). — STEIND. 1898, |. c. p. 299 (Juan Fer- 
nandez). — Caranx chilensis GAY 1848, |. c. p. 235 and Atl. Ict., lam. 6, fig. 2 
(Juan Fernandez). — GUNTH.. Cat. Fish. B. M., II, 1860, p. 439 (ref. to GAY). 
— STEIND. 1875, |. c. p. 17 (Juan Fernandez). — DELFIN 1899, I. c. p. 62 
(Juan Fernandez). 
One specimen, unlabelled, 162,5 mm. (s. c.). 
i, ocorpacna fernandeziana Steind: 1375, 1. ¢. p: 9, pl: I, fi 
and 1 a (Juan Fernandez). — ? DELFIN 1899, |. c. p. 16 (Juan Fernandez 
Two specimens, 122 and 79 mm. (s. c.); Masatierra 7—78/, 1917. 
The present samples agree in every detail with STEINDACHNER’s excellent 
description. 
I 
. 
13. Chelidonichthys picta Ginth. — /77igla fpicta Giinth. 1880, 
l. c. p. 24, pl. XIII A. (Juan Fernandez). — DELFIN 1899, I. c. p. 17 (Juan 
Fernandez). 
One specimen, 400 mm. (s. c.). Caught in a depth of 110 m., Masatierra 
is TOr7. 
The specimen agrees fairly well with GUNTHER's description and figure. 
Only the proportion between eye and interorbital space is according to the 
much larger size of my specimen different. 
The dimensions are as follows: Height in length 5,0 (4,4 without caudal); 
head, measured from middle of snout to tip of opercular spine, resp. 3,0 and 
2,7; Cuirassed part of head, measured in the dorsal middle line, resp. 3 °/s and 
3,3. Eye 5,7, snout 2,4, and interorbital space 4,1 in length of head. Eye 2,4 
in snout and 1,4 in interorbital space. Praedorsal region 2,6 in total length 
without caudal, pectoral fin 2,5, and ventral fin 4 times in the same. Width 
of head nearly */2 its length. 
Pin tormuta: D. Vil: Tt, “A. 12,7 Pk. te VO. 
14. Salarias rubropunctatus Cuv., Val., XI, p. 348 (Juan Fernandez). 
= Gay 1848, 1. c. p. 271 and Atl. Ict., ldm. 2 bis, fig. 3 (Juan Fernandez). 
— GUNTH., Cat. Fish. B. M., III, 1861, p. 249 (wot species o..; Juan Fernandez). 
— STEIND. 1808, I. c. p. 309 (Juan Fernandez). — DELFIN 1899, I. c. p. 951 
(Juan Fernandez; Valparaiso). 
