128 



2. Aiilspriiiiçciul«'. 



III. (loiU'cpl.MMiImn. Aus /wci, mil dem Riirkcn verw.-icliscncn, 

 l{.ili;IViirlil('ii IicsIcIicikI. .M.in s;ij;l liäiili^cr l)i)|i|)C'll);ilj;rniclil (l'ol- 

 licnli(liis) , z. |{. iiu'lirc As(l<'|>i;i(lc('ii , l']<-liiU's ii. y. w. 



II. ScIkiIc (sili(|iia). Zwei, in ihrer ^.iiizcii L;iiij;e /il einer 

 Jroci<eiien, zw cikl.ipjjij^en l'iiielil \ erwaeliseiie (iarpelle, mil einer 

 dünnen Selieidewand , die ^ieileielll von dem noeli immer ciiilrc- 

 lenden l<>|iiear|)iiiin •i^eliildet wird. Die Samen an den beiden Kän- 

 dern der Sclicidcwand in jcd(Mii Faehc an<;cliel"lcl; die K.ia|)|)(Mi 

 lösen sieli von iiiiteii nacii oben zu ah; z. B. die Crucii'eren, 

 (Kohl, Hiihon , INaohlwindc ii. s. w.). 



Wenn die Schote kurz ist, d. h. wenn ihre Lüngc nieht 

 das ^'ier^a(•he ihrer lireile ühcrsteigi , so nennt man sie Sehöt- 

 ehcn (silienla). 



o. Kapsel (caj)siila). Zwei oder mehre Carpelle zu einer trok- 

 kenen, auf verschiedene Weise aiifsprinj^enden, I'niehl verwach- 

 sen; z. IJ. Riila, Dianihus, iUiodi)deiidroii Digilalis u. s. w. 



Dieser Ausdruck selzl nolhwendij;' ein A ulsp ringen und eine 

 Verwachsiin«:; niehrer Carpelle \oraiis, die an der Zahl der Fä- 

 cher, der IMacenlen oder iNarhen erkaniil wird. Ks kann aher 

 auch eiiirächri^'e Kajiseln ^ehen duicli Fehlschlaj^en der Fächer 

 mit einer centralen IMacenla und verschiedentlich anfsprinjçend. 

 i)ie altem Botaniker gehrauchten das Wort Kapsel im (»ej^ensalz 

 zu der Beere oder der Nuss. 



p. Büchschen (py,\idiuni). Eine Kapsel mit centraler Placenta, 

 der Quere nach aulspringend (en holte à savonnette). Dieser 

 Ausdruck ist wenij;- j^ehräuchlich. Man saj^t im Lateinischen häii- 

 i\'^ capsula circiiniscissa : z. B. Ana{;allis, Forlulaca. 



B. Mit dem Kelche oder dem l'erigonium verinillelsl des T<»- 

 rus verwachsen. 



1) iNicht fleisehij;-. 



q. Angewachsene Kapsel (diplotegia). Eine mit dem Kelche 

 oder Perigonium verwachsene Kapsel: z. B. (Jampanula. 



Alan nennt gewöhnlich diese Früchte Kapseln , in Folge der 

 Ausdehnung, welche die Alten diesem Ausdrucke gaben, indem 

 sie die Verwachsung der Organe nicht erkannten. Bei den Be- 

 schreibungen achtel man darauf, anzugeben, ob der Fruchtknoten 

 angewachsen oder frei sei, so dass, wenn man später von der 

 Frucht, die man Kapsel nennt, spricht, man sehr wohl weiss, ob 

 sie angewachsen oder eine wahre Kapsel ist. Daher ist das Wort 

 diplotegia wenig gebräuchlich. 



r. Bängefrucht (cremocarjiium). Zwei oder mehre mit der 

 Kelchröhre verwachsene Car|>ellc, im Innern mit ihrem einzigen 

 Samen verwachsen. Zu einer bestimmten Zeit lösen sich die 

 Carpelle, wenn ihrer zwei sind (Pcricarpia) , von unten nach 

 oben A on einander und zerreissen die Kelchrohre, von welcher 



