LIJST VAN NAMEN VAN l^LANTEN. 



77 



F. Mille-feuillo, Herbe au 

 charpentier, Herbo au 

 cocher, Herbe ti la 

 couture. 



E. Mil foil, Yarrow. 

 Ptarmica. N. Wilde bertrara. 



H. Surapfgarbe , Niese- 

 kraut, Dorant, Bertram. 



F. Herbe a éternuer, Bou- 

 ton d'argent. 



E. Doublé flowered-Goose- 

 tongue, Sneezewort. 



Achyranthes. N. Kafbloem. 

 H. Spreublume. 



F. Cadelari. 

 Aconitum. N. Monnikskap. 



H. Sturmhut, Eisenhut. 

 F. Aconit , Fleur en cas- 

 que. 



E. Monk's bood, Aconite. 

 Lycoctonum. N. Gele monniks- 

 kap. 



H. Wolfswurz, Wolfstod. 



F. Aconit-tue-loup. 



E. Wolfs bane, Libbard's 

 bane. 



Napellus. N. Monnikskap. 



H. Eisenhut, Sturmhut. 



F. Aconit, Char de Vénus, 

 Casque de Jupiter. 



E. Monk's hood, Heimet 

 flower, Lark's heel. 



Acorus. 



Galamus. N. Kalmus. 



H. Kalmus , Deutscher 

 Zittwer. 



F. Acore. 



E. Sweet flag, Sweet rush, 

 Spicewort, Wild gin- 

 ger, Sweet sedge. 



Actaea. 



spicata. N. Christoffelkruid. 



H. ChristophskrautjSchwarz- 

 kraut, Wolfskraut, 



F. Actée , Herbe de Saint- 

 Christophe. 



E. Bane-berry. Herb-Chris- 

 topher. 

 Adiantum. 



Capülus Veneris. N. Venushaar. 

 H. Frauenhaar, Haarfarn. 



F. Capillaire de Mont- 

 pellier. 



E. Maidenhair , Venus- 

 hair , Lady's hair , La- 

 dy's fern. 



Adonis. N. Adonis. 



H. Adonisröschen , Teu- 

 felsauge , Blutstrüpf- 

 chen. 



F. Adonis, Oeil de per- 

 drix. Sang de Vénus, 

 Goutte de sang, Oeil 

 de faisan , Adonide. 



E. Pheasant's eye. Adonis, 

 Bird's eye. 



aestivalis. N. Zomeradonis. 

 H. Braune Magd. 



F. Adonis d'été. 

 autumnalis. N. Herfstadonis. 



H. Feuerrüschen. 

 P. Adonide goutte de sang. 

 vernalis. N. Voorjaarsadonis. 

 F. Adonide de printemps. 



E. Ox-eye. 

 Adoxa. 



Moschatellina. N. Muskuskruid. 

 H. Moschusblümchen, Bi- 

 samkraut. 



F. Herbe musquée, Mos- 

 catelline. 



E. Moschatel. 

 Aegilops. N. Geitenoog. 



H. Walch, Wilder Weizen. 



F. Coquioule. 

 Aegopodium. 



Podagraria. N. Zeven blad. 



H. Giersch, Ziegenkraut, 



Zipperleinkraut, Geier. 

 F. Egopode, Herbe aux 



goutteux , Pied de chè- 



vre, Herbe a Gérard, 



Podagrine. 



E. Goutwort , Bishop's 

 weed , Herb Gerard , 

 Goutweed. 



Aesculus. 



Hippocastanum. N. Wilde ka- 

 stanje. 

 H. Roszkastanie , Sperwe. 



F. Maronnier d'Inde. 

 E. Horse chest-nut. 



