84 



— LIJST VAN NAMEN VAN PLANTEN. — 



Asparagus. 



officinalis. N. Asperge. 

 H. Spargel. 

 F. Asperge, 



E. Asparagus, Sparagrass, 

 Sparrow-grass. 



AsperugO. N. Scherpkruid. 



H. Scharfling, Scharfkraut. 



F. Rapette, Porte-feuille. 



E. Mad-wort. 

 Asperula. N. Ruwkruid. 



H. Meister. 



F. Aspérule , Petit muguet, 

 Rubéole, Hépatique 

 étoilée, Moscatelline. 



E. Wood-ruff. 

 cynanchica. N. Wit ruwkraid. 



H. Braunewurz. 



F. Herbe a resquinancie. 



E. Squinancy-wort. 

 odorata. N. Lieve-vrouwenbed- 



stroo. 

 H. Wal dm eister. 



F. Reine des bois , Aspérule 

 odorante. 



E. Sweet-scented squinancy, 

 Wood-ruff. 



Asphodelus. N. Affodil. 



H. AfiPodil , Gelbwurz , 

 Schopfiilie. 



F. Aspbodèle, Alède. 



E. Asphodel, DaiFodil. 

 Asplenium. N. Streepvaren. 



H. Streifenfarn , Milzfarn , 

 Strichfarn. 



F. Doradille, Asplénon. 



E. Spleenwort. 

 Adiantum nigrum. N. Zwart- 

 stee!. 



F. Capillaire noire. 

 Ruta miiraria. N. Muurvaren. 



H. Steinraute, Mauerraute. 

 F. Rue des murailles. 



E. Wall-rue, Stone-fern. 

 Trichomanes. N. Steenbreekvaren. 



H. Becherfarn. 



F. Capillaire, Trichomane. 

 E. Tricboinanes , Bristle 



fern. 

 Aster. N. Aster. 



R. Sternbluaie, Aster. 



F. Aster, Astere, Etoilée, 

 Reine-Marguerite. 



E. Aster, Cod- wort, Star- 

 flower , Star- wort, 

 Michaelmas-daisy. 



Linosyris. N. Goudhaaraster. 

 H. Goldiloeks. 

 Astragalus. N. Hokjespeul. 



H. Tragant, Wirbelkraut, 

 Bocksdorn. 



F. Astragale, Adragant, 

 Barbe de renard. 



E. Astragal. 

 glycyphyllus. N. Hokjespeul. 



H. Stragel. 



F. Réglisse sauvage , 

 Fausse réglisse. 



E. Milkvetch. 

 Astrantia. N. Astrantia. 



H. Sterndolde, Dolden- 

 stern , Talstern. 



F. Astrance, Radiaire. 



E. Master-wort. 

 Athyrium. 



FlUx femina. N. Wijfjesvaren. 

 H. Frauenfarn , Freifarn , 

 Bogen farn, Strich- 

 farn . 



F. Fougère femelle. 



E. Lady's fern. 

 Atriplex. N. Melde. 



H. Melde, Mille. 



F. Arroche , Arreuce. 



E. Arrach, Orach, Notch- 

 weed. 



hortense. N. Tuin melde. 



F. Bonne dame, Belle 

 dame , Follette. 



Atropa. 



Belladonna. N. Doodkruid. 



H. Tollkraut,Tollkirsche, 



Wolfskirsche. 

 F. Belle dame, Bella- 

 done , Folet , Boiton 

 noir, Morelle furieuse. 



E. Deadly nightshade, 

 Dwall mad apple, 

 Belladonna, Dwale. 



Aucuba. N. Aucuba. 



H. Goldorange. 



F. Aucuba. 



