LIJST VAN NAMEN VAN PLANTKN. 



91 



E. Wall-flower, Yellow- 

 stock , Gilly-flowor. 



Chelidonium. 



majus. N. Stinkende gouwe. 



H. Schellkraut, SchöU- 

 kraut , Schwalbenwurz, 

 Goldwurz. 



F. Eclaire, Heibe aui 

 verrues , Chélidoine , 

 Claire. 



E. Celandine , Swallow- 

 wort, Tetter-wort. 



Chenopodium. N. Ganzevoet. 



H. Gansefusz, Schiszmelde, 

 Mistmilte. 



F. Anséiino, Chënopode, 

 Patte d'oie , Herbe aui 

 vers. 



E. Goosefoot, Belvedère, 

 Pigweed. 



amhrosioides. N. Welriekende 

 ganzevoet. 

 H. Theekraut. 



F. Thé de Mexique, Thé 

 de santé, Ambrosine. 



E. Hedge-mustard. 

 bonus Henricus. N. Brave Hen- 

 drik. 



H. Guter Heinrich , Schmer- 

 ling, Wundkraut. 



F. Bon Henri, Epinard 

 sauvage. 



E. Good King Henry, 

 Allgood. 



Botrys. N. Druif kruid. 



H. Traubenkraut, Eichen- 

 blatt. 



F. Botrys. 

 capitatum en foliosum. N. Aard- 



beispinazie. 



H. Erdbeerspinat, Beer- 

 melde, Schminkbeere , 

 Schrairbel. 



F. Blette , Epinard 

 fraise. 



E. Strawberry-spinache. 

 Vulvaria. N. Stinkmelde. 



H. Hundskraut, Faulfisch- 

 kraut, Stinkende Hure, 

 Fotzenkraut, Scham- 

 kraut. 



F. Vulvaire, AiTOche 



puante. 



E. Stinking goosefoot. 

 Chionanthus. 



virginica. N. Sneeuwvlokken- 

 boom. 

 H. Schneeblume, Schnee- 

 flockenbaum. 



F. Arbre de neige, Chi- 

 manthe de Virginie, 

 Fleur en neige. 



E. Virginian snow-flower. 

 Chionodoxa. 



Luciliae. N. Sneeuwroem. 



F. Chionodoxon de Lu- 

 cile. 



E, Snow-gem. 

 Chlora. N. Bitterling. 



H. Bitterling, Grünling. 



F. Chlorelte. 



E. Yellow-wort. 

 Chondrilla. 



N. Knikbloem. 

 H. Krümling. 



F. Chondrille. 

 Chrysanthemum. N. Ganzebloem. 



H. Wucherblume , Gold- 

 blume , Marguerite. 



F. Chrysanthèrae, Dismoi- 

 la vérité. 



E. Chrysanthemum , Ox- 

 eye-daisy. 



coronarium. N. Gekroonde ganze- 

 bloem. 



F. Chrysanthe des jar- 

 dins. 



E. Garland-chrysanthe- 

 mum , Crown-daisy. 



Leucanthemum. N. Margriet. 

 H. Marguerite , Grosze 

 GUnseblume. 



F. Grande Marguerite , 

 Oeil de boeuf. 



E. Marguerit. 

 Parthenium. N. Moederkruid. 



H. Jungfernkraut, Fieber- 

 kraut , Mutterkraut , 

 Miidchenblume. 



F. Grande camomille, 

 Espargoutte , Petit 

 muguet , Pyrèthre. 



