LIJST VAN NAMEN VAN PLANTEN. 



99 



Empetrum. 



nigrum. N. Kraai heide. 



H. Kriibenboore, Rausch- 



beere. 

 F. Camarine, Vaccinet. 



E. Crovvberiy , Crawberry , 

 Crakeberries. 



Endymion. 



nnUins N. Wildo hyacint. 



H. Stern-hyacinthe , Hasen- 

 glückchen. 



F. Jacinthe des bois. 

 Epilobium. N. Basteid wederik. 



H. Ebcrich, Weidenröschen, 

 Schotenweidericb. 



F. EiDÜobe , Herbe de Saint- 

 Antoine. 



E. Willow-herb. 

 angustifolium. N. Wilgenroosje, 



H, Schraalblïittriges Wei- 

 denröschen. 



F. Osier tieuri , Laurier de 

 Saint- Antoine. 



E. Bay-willow-herb , French 

 willow , Rose-bay , 

 Blooming sally. 

 hirsutiim. N. Grootebasterdwederik. 



H. Rauhhaaviger Eberich. 



E. Codlings and cream, 

 Apple-pie. 



Epimedium. N. Epimedium. 



H. Sockenblume , Bischofs- 

 rnütze, Nickvierblatt. 



F. Epimedium, Epimède. 



E. Barren wort. 

 Epipactis. N. Wespenorchis. 



H. Sitter , Sumpfwurz, 

 Wilde Nieswurz. 



F. Elléborine. 



E. Helleborine. 

 Equisetum. N. Paardestaart. 



H. Schachtelhalm , Glieder- 

 farn , Kannenkraut , 

 Pferdeborste. 



F. Prêle , Queue de cheval, 

 Asprèle. 



E. Horse-tail, Cat's tail, 

 Mare's tail. 

 arvense. N. Heermoes. 



H. Acker-Schachtelhalm. 

 E. Snake pipes. 



hiemale. N. Schaafstroo. 



H. Winter-Schachtelhalra. 



E. Dutch rushos, Shave- 

 grass. 



Eranthis. 



Jiiemalis. N. Winterakoniet. 



H. Winterstern, Winter- 

 blume, Winterling. 



F. Hellébore d'hiver, 

 Ellébore d'hiver, 

 Erantbe d'hiver, Aco- 

 nit des Hollandais. 



E. Winter-aconite, Win- 

 ter-hellebore. 



Erica. N. Dopheide. 



H. Heidekraut, Glocken- 

 heide, 8chnabelheide. 



F. Bruyère. 



E. Bell-heath(er), Broom- 

 heath. 



Erigeron. N. Fijn straal. 



H. Berufkraut, Dürrwurz, 

 Flöhkraut, Altgreis. 



F. Vergerette , Erigeron. 



E. Flea-bane. 

 canadensis- N. Kanadeesche fijn- 

 straal. 



H. Franzosenkraut. 



F. Vergerette du Canada. 



E. Butterweed. 

 Eriophorum. N. Wollegras. 



H. Wol) gras, Alte Magde, 

 Bettfedern , Binsen- 

 seide, Wiesenwolle. 



F. Linaigrette, Jonc a 

 coton , Lin des marais, 

 Portelaine, Laine des 

 prés. 



E. Cotton-grass , Cotton- 

 rush, Wild cotton. 



Erodium. N. Reigersbek. 



H. Reiherschnabel. 



F. Erodium , Bec de grue. 



E. Heron's bill. 

 Erophila. 



verna. N. Vroegeling. 



H. Hungerblümchen. 



F. Mignonette. 



E. Whitlow-grass. 

 Eruca. 



sativa. N. Wilde kool. 



7* 



