106 



— LIJST VAN NAMEN VAN PLANTEN. — 



F. Julienne, Cassolette, 

 Damas, Gérarde. 



E. Rocket. 

 ynatronalis. N. Damastbloem. 



H. Nachtviole, Frauen- 

 viole. 



F. Julienne , Damas , 

 Penteoóte , Violette 

 des dames. 



E. Darae's violet, Queeu's 

 gilly-flowei'. 



Hibiscus. N. Hibiscus, 



9. Eibisch, Syrische Eose, 

 Blumenbaum. 



F. Guimauve. 



Rosa sinensis. N. Chineesche 

 beemstroos. 



H. Malvenrose. 

 syriacus. JN. Althaeaboompje. 



F. Ketmie. 

 Trionum. N. Drieuvenbloem. 



H. Stundenblume. 

 Hieracium. N. Havikskruid. 



H. Habichtskraut. 



F. Epervière. 



E. Hawkweed. 

 aiirantiacum. N. Oranje haviks- 

 kruid. 



H. Orangerotes Habichts- 

 kraut. 



F. Epervière orangée. 



E. Grim the collier, The 

 cnalier. 



Anricula. N. Spits havikskruid. 

 H. Aurikel-Habichtskraut. 



F. Epervière oreillette. 



E. Mouse-ear. 

 Hierochloa. 



odorata. N. Veenreukgras. 



H. Darrgras , Heiligengras, 

 Mariengras. 



F. Hierochloa. 



E. Holy-grass. 

 Hippophaes. 



rhamnoides. N. Duindoorn. 



H. Sanddorn , Seedorn, 

 Stechdorn , Weiden- 

 dor n. 



F. Argousier, Lumière de 

 cheval , Saule épi- 

 neux. 



E. Sea-buckthorn , Sallow- 

 thorn, Willowthorn. 



Hippuris. N. Lidsteng. 



H. Tannwedel, Seetanne. 



F. Pesse, Pin aquatique. 



E. Mare's tail. 

 Holcus. X. Witbol. 



H. Honiggras, Roszgras, 

 • Darrgras, Mause- 

 gerste. 



F. Houlque, Cousse- 

 couche. 



E. Dartgrass, Duffelgrass, 

 Softgrass. 



lanaius. N. Witbol. 



F. Petite fenasse. 

 mollis. N. Zachte witbol. 



F. Chien-dent. 

 Holosteum. N Heelbeen. 



H. Spurre. Schachtkohl , 



Weiszer Wegerich. 

 F. Mignonette, Queue de 



souris. 



E. Holosteum. 

 Hordeum. N. Gerst. 



H. Gerste. 



F. Orge, Escourgeon. 



E. Barley, Bar. 

 jiibatum. N. Kwispelgerst. 



F. Orge a épis en cri- 

 nière. 



E. Squirrel-iail-grass. 

 maritimum. N. Zeegerst. 



E. Squirrel-tail-grass. 

 murinum. N. Muizegerst. 



H. Mausegerste. 



F. Orge follette. 



E. Rye-grass, Mouse bar- 

 ley, Waijbent. 

 vulgare. N. Gerst. 



H. Vierzeilige Gerste. 



E. Bare- barley , Barley- 

 big. 



Hoteia. 



japonica. N. Hoteia. 



H. Japanische Spiriie. 



F. Hoteia du Japon. 

 E. Japanese Hoteia. 



Hottonia. 



pahistris. N. Waterviolier. 

 H. Wasserfeder. 



