116 



LIJST VAN NAMEN VAN PLANTEN. 



H. Eispflanze. 

 F. Glaciale, Herbe a glacé, 

 Ficoïde cristalline. 



E. Ice-plant. 

 Mespilus. N. Mispel. 



H. Mispel. 



F. Néflier, Mèle , Meslier. 



E, Medlar-tree , Dutch 

 medlar, Marie. 



Milium. N. Gierstgras. 



H. Millgras, Hirsengras, 

 Flattergras, Waldhirse. 



F. Millet, Mil, Grérail. 



E. Millet. 

 Mimosa. 



pudica. N. Kruidje roer mij niet, 

 H. Sensitive Pflanze, 

 Schampflanze, Sinn- 

 pflanze. 



F. Sensitive, Mimosa. 



E. Sensitive plant, Touoh 

 me not, Mimosa, Humble 

 plant. 



Mimulus. N. Maskerbloem. 



H. Gauklerblume, Affen- 

 blume , Maskenblume. 



F. Mimule, Musc. 



E. Monkey-flower. 

 moschatus. N. Muskusplantje. 



H. Moschuspflanze. 



F. Mimulus musqué. 



E. Musk-plant. 

 Mirabilis. N. Nachtschoone. 



H. Wunderblume, Jalape, 

 Schweizerhose. 



F. Belle de nuit. 



E. Nyctago, Jalap. 

 Jalapa. N. Nachtschoone. 



F. Herbe triste. Belle de 

 quatre heures , Belle 

 mexicaine , Merveille 

 du Pérou. 



E. Jalap-flower, Four 

 o'clock flower, Marvel 

 of Peru. 



Moehringia. N. Boschzandkruid. 



H. Spolle, Moehringie. 

 Moenchia. N, Moenchia. 



H. Vierling, Mönchie. 



F. Moenquie. 

 E. Moenchia. 



Molinia. 



coerulea. N. Pijpestrootjes. 



H. Blaugras, Blau- 



schmiele , Steif halm , 

 Pfeifenschmiele , 

 Schmelche, Pfeifen- 

 gras, Besengras. 



F. Molinia. 



E. Fly bent , Lavender 

 grass, Moorgrass. 



Monarda. N. Monarda. 

 H. Monarde. 



F. Monarde. 



didyma. N. Scharlaken monarda. 

 F. Thé d'Oswego, Monarde 

 écarlate. 



E. Oswego-tea. 

 Monotropa. 



Hypopitys. N. Stofzaad. 



H. Ohnblatt, Schmeer- 

 wurz , Fichtenspargel. 



F. Sucepin. 



E. Bird's nest , Pine- 

 sap. 



Montia. N. Montia. 



H. Bachquendel, Greusel, 

 Quellenkraut. 



F. Montia. 



E. Blinking chickweed , 

 Blinks , Water-chick- 

 Aveed. 



MorUS. N. Moerbei. 



H. Maulbeerbaum. 



F. Mürier. 



E. Mulberry (tree). 

 Muscari. N. Druifhyacint. 



B. Trilubel, Moschus- 

 Hyazinlhe, Perle-Hya- 

 zinthe. 



F. Mousse grecque. 



E. Muscari. 

 botryoides. N. Druifhyacint. 



H. Trauben-Hyazinthe. 



F. Lilas de terre. 



E. Grape-flower , Grape- 

 hyacinth , Pearls of 

 Spain. 



comosum. N. Kuifhyacint. 

 B. Feder-Hyazinthe. 



F. Muscari a toupet, Ail 

 a toupet. 



