259 
jedoch mit dem Unterschiede, dass sie einen terpentinähnlichen Geruch 
und Geschmack nicht verkennen lässt. Pinent-Glucose dürfte sich 
ausserdem noch dadurch unterscheiden, dass selbe auf Kupferoxyd- 
kali nicht reducirend wirkt, sie kommt jedoch, wie es scheint, nicht 
mit der überein, die nach den Mittheilungen von Bourgier de la Riviere 
in Californien aus der Pinus Lambertiana gesammelt wird. Letztere 
soll sich in den Höhlungen der Baumstämme dieser Pinie in concreten 
Massen ansammeln, die von den Indianern dadurch hervorgebracht 
werden, dass sie Feuer an den Fuss der Baumstämme anlegen. Diese 
Zuckerart dient den Indianern zur Speise. 
— ’Aovioyköcco» mit dem Beisatze TIoAdveögo» — die viel- 
nervige Schafszunge, von der Gestalt der Blätter und der Aechnlich- 
keit mit der Zunge eines Lammes nennt das Volk in Griechenland 
die Plantago, und diese Pflanzen sind in hohem Rufe beim Volke 
ihrer verschiedenen Heilkräfte wegen. Bei Verbrennungen eilt der 
Landmann auf das Feld, um sich Plantago-Blätter zu sammeln, und 
besänftigt durch deren kühlende Kräfte die Schmerzen. Vor Allem 
jedoch werden diese Pflanzen für ein sicheres Lithontriplicum ge- 
halten, und durch den Gebrauch starker Absüde der Abgang von 
Sand und Gries befördert. Zu diesem Zwecke werden die frischen 
Pflanzen so lange gekocht, bis sich eine dicke mucilaginöse Masse 
daraus gebildet hat, welcher dicke Schleim, Mueilago plantaginis, den 
Schmerz beseitigen und die Entleerung von diesen Harnconcretionen 
in hohem Grade befördern soll. 
— Dauecus Carota, Seöxog bei den heuligen Griechen ge- 
nannt, ist eine Lieblings-Pflanze, und die Wurzel derselben wird 
auf die mannigfaltigste Weise zubereitet gegessen. Auch einen 
medizinischen Wein bereiten sich die Landleute mittelst derselben, 
indem die zerstossene Wurzel in Wein gethan und dieser nach einigen 
Tagen esslöffelweise getrunken wird. Sonderbar ist es, dass auch 
schon die alten Hellenen sich aus dieser Wurzel einen Wein be- 
reiteten, den dieselben Javzises Öwog nannten. Auch zur Bereilung 
einer Confiture wird diese Wurzel benützt, und zwar auf die Weise, 
dass man die weichgesoltenen Wurzeln in Weinmost einkocht. Diese 
Confiture ist sehr schmackhaft, und wird den Leulen als Diureticum 
anempfohlen. Ueber die Etymologie des Wortes Daucus herrschi 
noch ein grosses Dunkel, und es ist nicht anzunehmen, dass Daucus 
von ö«lsv, erhitzen, brennen abgeleitet werden kann, indem die 
Pilanze keine erhitzende, stimulirende, im Gegentheile beruhi- 
gende Heilkräfte besitzt. Der Speciesname Carota jedoch ist wahr- 
scheinlich vom Xeltischen Cor, rotl,, in Bezug auf die Farbe der 
Wurzel, oder auch von Caro, Fleisch, in Bezug auf die Beschaffenheit 
der Wurzel abzuleiten. *) 
*) Nach Wittstein ist Theophrast's da«uxos Lophotaenia aurea Gris. 
Dioscorides unterschied 3 Arten d«@vzos, nämlich Athamanta ceretensis L., 
Peucedanum Cervaria Lap. und Ammi majus L. 
18 * 
