319 
beschleunigte meine Schritte, um noch vor Mittag das Ziel meiner 
Wanderung für heut, die sogenannten Forellenteiche zu erreichen. 
Sie liegen schon im "eigentlichen Gebirge in einem unvergleichlich 
schönen Thal, ein wahrer bolanischer Garten, der in botanischer 
Hinsicht, so a mir bekannt, der reichste Theil unsers ganzen Ge- 
bietes ist. Wegen seines Reichthums an botanischen Schätzen 
erinnert mich das Thal lebhaft an den Kessel im Altvater-Gebirge, 
wegen seiner sonsligen Beschaffenheit aber mehr an das herrliche 
Meerauge im Tatra, nur ist unser Thal bedeutend grösser als jene 
beiden Thäler. Als ich einen wohl 2000‘ hohen Berg erstiegen hatte, 
mit mehr Schwierigkeiten als man vielleicht glauben wird, da die 
Hitze ziemlich stark war, kein kühlendes Lüftchen wehte und kein 
schützendes Laubdach sich über mir wölbte, ward ich reich belohnt 
durch die entzückende Aussicht, die sich mir darbot. Vor mir lag das 
herrliche Forelienthal, lang und schmal sich weit in die Berge 
hineinziehend, in seiner Mitte die Forellenteiche , einzelne wohl so 
gross, wie das Meerauge, der silberklare Wasserspiegel glänzte 
wie geschmolzenes Gold in der Sonne. Ich musste mein fast ge- 
blendetes Auge abwenden, um es ausruhen zu lassen auf den üppigen 
grünen Fluren des Thales, durch das ein silberheller Bach in kleinen 
Cascaden schäumend sich hinabstürzt. An einzelnen Stellen werden 
die Ränder des Thales von ungeheuern jähen Felsen, an andern von 
ziemlich schroff aufsteigenden grasigen Lehnen gebildet. Der ganze 
Eindruck, den die Scene macht, ist wild romantisch, doch nicht 
furchtbar, und selbst das Disharmonische gestaltet sich für den Be- 
schauer zur Harmonie. Unten an dem grössten der Forelienteiche 
konnte ich deutlich mehrere Eskimozelte unterscheiden, ein dünnes 
Rauchwölkchen stieg fast kerzengerade von hier auf, es ist ja 
Mittagszeit und die Eskimos lassen sich ihre Lachsforellen "schmecken. 
Das mahnte auch mich, dem kauernden Magen Gehör zu geben, die 
Luft war oben kühler, die Muscitos weniger beschwerlich, der bunte 
Teppich zu meinen Füssen, wo Carex atrata,, Potentilla aurea und 
salisburgensis, Campanula rotundifolia ß pusilla, Campanula uni- 
flora, die zierliche Azalea procumbens und Andromeda hypnoides, 
Cerastium arvense var. strictum, Dryas tenella, zum Theil bunt 
durcheinander wuchsen, lud mich zum Ausruhen ein von dem be- 
schwerlichen Hinabsteigen, und mein einfaches Mahl mundete vor- 
trefflich. Ich konnte nicht sat! werden, immer und immer wieder das 
schöne Thal und die riesigen Berge und schroffen Spitzen im Hinter- 
grunde desselben zu bewundern. Wandte ich mich um, so erblickte ich 
den ungeheuern Ocean wie einen blauen Mantel unsere Küste umgebend, 
unser friedliches Okak mit seinen freundlichen, wenn auch hölzernen 
Kirchlein, ich hätte hier immer bleiben wÖllen! — Doch die Zeit 
drängte, ei begann die steile Höhe hinabzuklimmen. Oft bewahrte 
mich nur ein Zweig der Salix glaue a, oder ein Busch von Empe- 
irum nigrum oder der Solidago virgaurea ß alpestris vor dem Hinab- 
stürzen, denn Fusswege gibt es in dieser Wildniss nicht. Von Wald 
ist auch hier natürlich keine Rede, aber je weiter nach unten, um 
