APA E A A e A A a 
a" Me e? 7 y y 
e e pea pedo Ú 

380 MEMORIAS DE LA SOCIEDAD CIENTIFICA 
Fisiología. Me anticipo á darle las gracias por esta nueva prueba de 
su confianza y por haberme proporcionado así la manera de estudiar 
un fenómeno tan raro como interesante. 
Es muy fácil suponer que no es este el primer caso de ectopia car- 
díaca que se ha ofrecido á los ojos del observador; existe recogida ya 
la historia de varios semejantes, aunque en realidad pueden concep- 
tuarse de rarísimos. Entre ellos el que merece por nuestra parte una 
mención especial, es el de una mujer de Alsacia que fué observada en 
distintas épocas (1877-1883 y 1888) por los señores Frangois-Pranck, 
Huchard y Potain. 
Este caso interesa especialmente á nuestro estudio; desde luego por 
haber suministrado en manos de dichas eminencias datos de gran va- 
lor para el conocimiento de la fisiología del corazón; además, se pre- 
sentó en una mujer que á pesar de anomalía tan terrible pudo so- 
brevivir perfectamente y hasta ser madre, siendo estudiada la última 
vez cuando tenía ya 41 años de edad; por último, me ha servido de pre- 
cioso término de comparación, y no obstante que de él no tuve cono- 
cimiento sino hasta después de haber practicado mis observaciones y 
que hice uso de aparatos distintos de los que aplicó Frangois-Franck, 
los resultados que obtuve pueden considerarse idénticos, lo que redo- 
bla la importancia que aislados pudieran tener cada uno de ellos. Las 
gráficas obtenidas en uno y otro caso así lo demuestran. 
Para apreciar bien los resultados es bueno advertir desde luego que 
en la ectocardia que estudié se trataba de una recién nacida, y en el 
estudio de Franck de una adulta; yo observé en un corazoncito deli- 
cadísimo de unas cuantas horas de vida que no podía manejarse con 
la franqueza que debe haber sido manejable el de la alsaciana de 
Franck, y. á4 pesar de circunstancias tan diversas, los resultados han 
coincidido: todas, pues, son razones para que esta confirmación tenga 
mayor valor. 
Observación tan inesperada sirviome al mismo tiempo para lamen- 
tar debidamente que nuestros laboratorios no tengan aún todos los 
elementos para esta clase de análisis. Tuve que improvisar apara- 
tos ó valerme de algunos adecuados á otro género de observaciones, 
