
384 MEMORIAS DE LA SOCIEDAD CIENTIFICA 
Para aplicar este aparato, la niña fué colocada en la canaladura que- 
brada de Claudio Bernard, perfectamente acojinada, y el soporte sobre 
la misma canaladura, sobre la pieza lateral dispuesta horizontalmen- 
te. La figura siguiente es un esquema de esta disposición. 
Dos son los trazos que ofrezco como muestra de los que obtuve. El 
núm. 1 es perfectamente comparable con el que da F. Frank en su 
estudio * del año de 1883, y la núm. 2, tomada á mayor velocidad, 
en la que están disociados los elementos de la curva, vemos que coin- 
cide admirablemente con la figura amplificada que suministra el mis- 
mo autor y que aquí también reproducimos. 
Analizaremos esta curva que es la que proporciona los datos más 
importantes para nuestro estudio. A la vista tenemos una revolución 
cardíaca completa obtenida colocando el botón del aparato sobre el 
ventrículo derecho, el más accesible. La duración de este ciclo ó re- 
volución, es de algo más de 5% décimos de segundo, repartidos de 
esta manera: 1 segundo para el presístole, 1% de sístole y algo más 
de 23 para la diástole. En el momento presistólico la curva se va ele- 
vando como consecuencia del aflujo pasivo de sangre, conducida á la 
cavidad por el vis a tergo, que trae consigo el aumento gradual del 
volumen del ventrículo; el máximo de elevación de esta pequeña on- 
dulación corresponde al momento en que la sístole de la aurícula 
completa la repleción del ventrículo-ausocardia. Después de un pe- 
queño instante en que el trazo es casi horizontal, se eleva bruscamen- 
te, coincidiendo esta elevación con el movimiento de sístole ventricu- 
lar y con el primer ruido, cuya causa principal es debida, como se sabe, 
á la contracción misma del músculo. La sístole corresponde, pues, á 
la parte de la curva que asciende bruscamente hasta llegar al vértice, 
y al principio del descenso hasta la línea puntuada en la figura, en 
donde un pequeño accidente marca el principio de la relajación del 
ventrículo ó sea de la diástole; el principio del descenso corresponde, 
pues, al máximo de la contracción del ventrículo, cosa que debe te- 
nerse siempre muy presente al leer una cardiografía, y que sólo puede 
1 Archives de Physiologie normale etpathologique de Brown Séquard, 5? Serie. 
Año XX I[.—Tomo 1. 
