
“ANTONIO ALZATE.” 393 

Diluvio á vocación de Abraham 















Hebr. Sam. LXX Vulg. Cron. act. 
Diluvio á nacimiento de Arfaxad, 
hijo de Sem (Gén. X1 - 10).... 2 2 2 2 2 
Arfaxad engendró á Sale á los 
(Génesis XI -12) .u00o....moo..c.: 35 135 135 35 35 
Sale engendró á Heber á los (Gé- 
A e AAA 
Heber engendró á Faleg á los 
(Génesis XI=16).. .oo0o..oo.oo-=o 
Faleg engendró 4 Reu á los (Gé- 
nOs adrenal capas 394 
Reu engendró á Sarug á los (Gé- 
A 
Sarug engendró á Nacor á los 
(Génesis X1-22) coocmcoonooco..». 
Nacor engendró á Thare á los 
(Génesis XI-2)..oooommoncocmo.» 
Thare engendró á Abraham á los 
(Génesis XI-—26)..ooooococico.o... 
Vocación de Abraham á los 75 
de su edad (Gén. XII -4)...... 15 | 75 15 75 75 

30 130 130 30 30 





Suma total............ 367 | 1,017 | 1,017 367 427 








De este cuadro resulta que el Texto Hebreo, la Vulgata y con ellos 
la cronología actual están enteramente contestes en el número de años 
desde el nacimiento de Arfaxad hasta el de Thare, la diferencia ex- 
clusivamente se encuentra en el nacimiento de Abraham: el Hebreo 
y la Vulgata ponen que nació cuando Thare tenía 70 años; la crono- 
logía actual establece que cuando éste tenía 130. Pero hay una cosa 
sumamente notable y es que, aunque el Texto Samaritano y el de los 
Setenta añaden 100 años á la vida de los Patriarcas antes de engen- 
drar á su primogénito, esto de Arfaxad hasta Sarug, añadiendo tam- 
bién 50 años á Nacor, sin embargo, al llegar al año en que Thare en- 
gendró á Abraham no añaden ni un año, sino que asientan con el 
Texto Hebreo que Thare engendró á Abraham á los 70 años de su 
edad. 
Luego ¿qué quiere decir cristiano? que no se deben aumentar esos 

